Traffic — When The Eagle Flies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Eagle Flies" van Traffic.
Songteksten
When the eagle flies you’d better watch your eyes
He’s gonna sweep everything in his path
And when the heavens cry it’s gonna drown the sky
And you’ll get caught in the aftermath
When the mountains move it’s no good trying
To prove that you’ve been doing everything you can
And don’t you start to cry when you’re about to die
You gotta stand up and take it like a man
Because you’ve been taking instead of giving
And all the while you’ve been living lies
Economics, all your atomics
Ain’t gonna save you from that bird in the sky
And when the good times roll wrapped up in your mink coat
You will be stepping from your Cadillac
You will be stepping from your Cadillac
And in a micro flash you’re gonna feel the lash
Of big eagle’s wing across your back
And when the seas subside you’ll see him glide right out of view
In clouds of snow the rains will come
And wash away the scum so that all the little flowers can grow
There’ll be no more taking, only giving
And the sun pouring down
No economics and no atomics
Just the spread of Mother Nature’s gown
Do you hear me, Mother Nature? …
Published by 1974 F.S. Music Ltd. (PRS) &
Freedom Songs Ltd. (PRS)
All rights on behalf of F.S. Music Ltd. admin. by Warner Tamerlane Publishing Corp. (BMI)
Songtekstvertaling
Als de adelaar vliegt, kun je beter naar je ogen kijken.
Hij gaat alles op zijn pad vegen.
En als de hemel huilt zal de hemel verdrinken
En je wordt gepakt in de nasleep
Als de bergen bewegen heeft het geen zin om het te proberen.
Om te bewijzen dat je alles hebt gedaan wat je kon.
En begin niet te huilen als je gaat sterven.
Je moet opstaan en het aannemen als een man.
Omdat je hebt genomen in plaats van te geven
En al die tijd dat je leugens leefde
Economie, al je atomics
Ik ga je niet redden van die vogel in de lucht.
En als de goede tijden rollen verpakt in je nertsjas
Je stapt uit je Cadillac.
Je stapt uit je Cadillac.
En in een microflits voel je de zweep.
Van de vleugel van de grote adelaar over je rug
En als de zeeën vergaan, zie je hem uit het zicht glijden.
In wolken van sneeuw zal de regen komen
En het schuim wegspoelen zodat alle kleine bloemen kunnen groeien
Er zal geen nemen meer zijn, alleen geven
En de zon ondergaat.
Geen economie en geen atomics
Alleen de verspreiding van Moeder Natuur ' s jurk
Hoor je me, Moeder Natuur? …
Uitgegeven door F. S. Music Ltd. (PRS) &
Freedom Songs Ltd. (PRS)
Alle rechten namens F. S. Music Ltd. beheerder. door Warner Tamerlane Publishing Corp. (BMI))