Traffic — Something New songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something New" van Traffic.
Songteksten
You said you couldn’t leave me after all that we’d been through
I believed you when you said we should both try something new
I was drowning inside here with a love that was so true
But you laughed right in my face and there was nothing I could do Once I took a walk across the hill to see what I could see
I saw a light falling from the sky and land beneath a tree
The light it gave was oh, so bright that it took away my care
I ran back to the house to tell you but you were not there
When you’ve loved someone dearly it’s so hard not to regret
Memories that have faded, suddenly you can’t forget
I know I was not dreaming when you walked right out the door
Just a feeling that told me my love was gone for evermore
When you think you’ve found the key, the door just slips away
And so you walk the floor all night until the break of day
Somewhere in your mind you know that things will be alright
Because everything in life is equal just like the day and night
You said you couldn’t leave me after all that we’d been through
I believed you when you said that we should both try something new
Something new
Published by 1974 F.S. Music Ltd. (PRS) &
Freedom Songs Ltd. (PRS)
All rights on behalf of F.S. Music Ltd. admin. by Warner Tamerlane Publishing Corp. (BMI)
Songtekstvertaling
Je zei dat je me niet kon verlaten na alles wat we hadden meegemaakt.
Ik geloofde je toen je zei dat we allebei iets nieuws moesten proberen.
Ik verdronk hierbinnen met een liefde die zo waar was
Maar je lachte me recht in mijn gezicht uit en er was niets wat ik kon doen toen ik de heuvel overging om te zien wat ik kon zien.
Ik zag een licht uit de hemel vallen en landden onder een boom.
Het licht dat het gaf was zo helder dat het mijn zorg wegnam
Ik rende terug naar het huis om het je te vertellen, maar je was er niet.
Als je veel van iemand hebt gehouden is het zo moeilijk om er geen spijt van te hebben.
Herinneringen die zijn vervaagd, plotseling kun je niet vergeten
Ik weet dat ik niet droomde toen je de deur uit liep.
Gewoon een gevoel dat me vertelde dat mijn liefde voor altijd verdwenen was.
Als je denkt dat je de sleutel hebt gevonden, glipt de deur weg.
En dus loop je de hele nacht op de vloer tot het aanbreken van de dag
Ergens in je hoofd weet je dat alles goed komt.
Want alles in het leven is gelijk, net als dag en nacht.
Je zei dat je me niet kon verlaten na alles wat we hadden meegemaakt.
Ik geloofde je toen je zei dat we allebei iets nieuws moesten proberen.
Iets nieuws
Uitgegeven door F. S. Music Ltd. (PRS) &
Freedom Songs Ltd. (PRS)
Alle rechten namens F. S. Music Ltd. beheerder. door Warner Tamerlane Publishing Corp. (BMI))