Traffic — Holy Ground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Ground" van Traffic.
Songteksten
What are we doing to this holy ground, this land that God gave to us all
'Cause everywhere I hear that crashing sound that trees make when they fall
Why can’t we understand when it turns to sand
There’s no way you can bring it back again
Why don’t we change the plan, and try to save this land
And make a promise not to hurt again this holy ground
What are we doing to this sacred heart, this heart that’s beating for us all
'Cause everywhere I see it torn apart as tears like rain will fall
Why don’t we take the time, take a look inside
Try to understand what’s going wrong
Stop trying to change the tide, overcome our pride
Take off our shoes, this place we’re standing on is holy ground
Get out of doing the things you do in the dark
Keep the flame alive in your heart
What are we doing to the children’s lives, the ones we shouldn’t hurt at all
'Cause in the night I hear their lonely cries, so frail and small
How can we just stand by and watch them fade and die
Before they even reach the age of ten
Why don’t we heal the pain, take away this shame
And make a vow to give them back again this holy ground
1994 FS Music Ltd./Freedom Songs Ltd. (PRS)
All rights administered by Warner Tamerlane Publishing Corp.
Sony Music Publishing UK administered by Sony Songs Inc. (BMI)
Songtekstvertaling
Wat doen we met deze heilige grond, dit land dat God ons allemaal gaf?
Want overal hoor ik dat crashende geluid dat bomen maken als ze vallen .
Waarom begrijpen we het niet als het in zand verandert?
Je kunt het nooit meer terugbrengen.
Waarom veranderen we het plan niet en proberen dit land te redden?
En beloof dat je deze heilige grond niet meer zult bezeren.
Wat doen we met dit heilige hart, dit hart dat Voor ons allen klopt
Want overal waar ik het zie verscheurd als tranen als regen zal vallen
Waarom nemen we de tijd niet, nemen een kijkje binnen
Probeer te begrijpen wat er mis gaat.
Stop met proberen het tij te veranderen, overwin onze trots
Doe onze schoenen uit, deze plek waar we staan is heilige grond.
Doe niet de dingen die je in het donker doet.
Hou de vlam levend in je hart
Wat doen we met het leven van de kinderen, degenen die we helemaal geen pijn zouden moeten doen?
Want in de nacht hoor ik hun eenzame kreten, zo broos en klein
Hoe kunnen we gewoon toekijken hoe ze vervagen en sterven?
Voordat ze zelfs de leeftijd van tien
Waarom genezen we de pijn niet?
En leg een gelofte af om ze deze heilige grond terug te geven.
1994 FS Music Ltd./ Freedom Songs Ltd. (PRS)
Alle rechten beheerd door Warner Tamerlane Publishing Corp.
Sony Music Publishing UK beheerd door Sony Songs Inc. (BMI)