Traffic — Walking In The Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking In The Wind" van Traffic.
Songteksten
You walk and talk and move around in circles
Your friends telling you you are doing fine
You can’t see that snowball as it hurtles
Through the shattered membranes of your mind
If I could talk to you for just one minute
Then you would know what it is I am getting at But there again your head’s got nothing in it By the way you left without your hat
I’m walking in the wind looking at the sky
Hanging on a breeze and wondering why, why
Your old man’s headed for the final pay-off
The joker that you got is fading too
And all the sharks that come around for the rip-off
Are gonna tear the flesh right off you
The plastic princess hangs her head in wonder at the silver glittered boys
Trying, trying to compete
And all at once the room begins to thunder
And all that’s left is the stain on the sheet
The prostitute is standing on the corner
Suffering so much pain to stay alive
She’s so real, that life itself bows down before her
She couldn’t make that nine to five
While the president is crying, crying in the White House
The prime minister’s really got the blues
All the heads of state are busy playing cat &mouse
'Cause you can see none of them have ever paid their dues
God knows why, why, why
Songtekstvertaling
Je loopt en praat en draait rondjes.
Je vrienden zeggen dat je het goed doet.
Je kunt die sneeuwbal niet zien als hij stuitert.
Door de verbrijzelde membranen van je geest
Kan ik je even spreken?
Dan zou je weten wat ik bedoel, maar daar heb je weer niets in je hoofd, door de manier waarop je vertrok zonder je hoed.
Ik loop in de wind en kijk naar de lucht
Hangen aan een briesje en zich afvragen waarom, waarom
Je vader is op weg naar de laatste uitbetaling.
De joker die je hebt is ook aan het vervagen.
En alle haaien die komen voor de rip-off
Ik ga het vlees van je afrukken.
De plastic prinses hangt haar hoofd in verwondering op bij de silver glittered boys
Proberen, proberen om te concurreren
En ineens begint de kamer te donderen.
En het enige wat overblijft is de vlek op het laken.
De prostituee staat op de hoek.
Zoveel pijn lijden om in leven te blijven
Ze is zo echt, dat het leven zelf buigt voor haar.
Ze kon er geen negen tot vijf van maken.
Terwijl de president huilt in het Witte Huis
De Premier heeft echt de blues.
Alle staatshoofden zijn bezig met kat en muis spelen
Want je kunt zien dat geen van hen ooit hun schulden heeft betaald .
God weet waarom, Waarom, Waarom