Trae — That's Fo Real songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Fo Real" van Trae.

Songteksten

Another day drama got me going through it eyes fighting me to open
Dreaming the way the struggle knowing everything is broken
Pain sweat and tears let me soaking
Now I’m feeling like I’m losing on some shit that got me contemplating smoking
Inhaling off the light looking at these haters like I owe em Pressing something like a bomb ten seconds from try’na blow em Never turn another cheek, pride goin make a nigga show em Niggas got something to say now it’s fuck em like I don’t know em All I ever tried to do was make a way for me and grind
It ain’t been anything less for a decent amount of time
Extra time to searching for a position they couldn’t find
They disregard being loyal like it’s something they left behind
Homie you goin do your thang I’m goin do mine
Keep ya rather distance for the shit I’m packing two crimes
Niggas say it was love but now I see the love they had lay in a hersh
It safe to say they love for hate focus to see me doing worse
When hard times seem to find you (that's for real)
When niggas find yourself behind you (that's for real)
When in the days barely find you (that's for real)
And all you know is how to make it through (that's for real)
If you broke shit straight then ya making love money
Errbody wanna say they ain’t changed
But every motherfucker thank every other motherfucker
Goin knock em I think position in the game
I hate to say to believing in niggas got me disappointed more than ever
How the fuck they something real knowing they lie about whatever
They do know about loyalty all they know about is cheddar
All they hate was tuck away till they thought I was doing better
But I still hold it together with no one what I had been through
Everything I’m about enough to show I never been you
Disrespecting your homie it’s something I don’t get into
Being real ain’t nothing practice in something already in you
Dawg told me watch at a distance load up and fall back
Soon as they show they colours expose em and never call back
Never forget the way that they done ya remember all that
Other than definition of pussy is where they falling
And if so they playa hide layout
They know I’m where the streets at, you other niggas not me so stay out
They pray my enemies take out the truth for what I spoken
I see the snakes no longer in the grass they in the open
When hard times seem to find you (that's for real)
When niggas find yourself behind you (that's for real)
When in the days barely find you (that's for real)
And all you know is how to make it through (that's for real)
If you broke shit straight then ya making love money
Errbody wanna say they ain’t changed
But every motherfucker thank every other motherfucker
Goin knock em I think position in the game
Is it real?

Songtekstvertaling

Weer een dag drama die me door het leven liet gaan ogen vechten om me te openen
Dromen de manier waarop de strijd, wetende dat alles gebroken is
Pijn zweet en tranen laat me weken
Nu heb ik het gevoel dat ik aan het verliezen ben op iets waardoor ik overweeg om te roken.
Ik adem het licht uit en kijk naar die haters alsof ik ze iets verschuldigd ben druk op iets als een bom tien seconden van proberen ze te pijpen nooit een andere wang toekeren pride laat een nigga zien Dat Nigga iets te zeggen heeft nu is het fuck ze alsof ik ze niet ken alles wat ik probeerde te doen was een weg voor mij te vinden en te slijpen
Het is niet minder geweest voor een behoorlijke tijd
Extra tijd om te zoeken naar een positie die ze niet konden vinden
Ze negeren trouw te zijn alsof het iets is wat ze achterlieten.
Homie jij gaat je ding doen Ik ga het mijne doen
Hou je wat afstand voor de shit ik pak twee misdaden in
Negers zeggen dat het liefde was maar nu zie ik de liefde die ze hadden in een hersh
Het is veilig om te zeggen dat ze houden van haat focus om me slechter te zien doen
Wanneer moeilijke tijden je lijken te vinden (dat is echt)
Wanneer negers jezelf achter je vinden (dat is echt)
Wanneer in de dagen je nauwelijks te vinden (dat is echt)
En alles wat je weet is hoe je er doorheen komt (dat is echt)
Als je alles op een rijtje hebt, dan verdien je geld voor de liefde.
Ze zijn niet veranderd.
Maar elke klootzak bedankt elke andere klootzak.
Ik ga ze verslaan ik denk positie in het spel
Ik haat het om te zeggen dat het geloven in negers me meer dan ooit teleurgesteld heeft.
Hoe kunnen ze nou echt zijn als ze weten dat ze liegen over wat dan ook?
Ze weten van loyaliteit. alles wat ze weten is cheddar.
Het enige wat ze haten was tuck weg totdat ze dachten dat ik het beter deed.
Maar ik hou het nog steeds bij elkaar met niemand wat ik had meegemaakt
Alles waar ik om geef om te laten zien dat ik jou nooit ben geweest
Respectloos tegenover je homie, daar begin ik niet aan.
Echt zijn is geen oefening in iets dat al in je zit.
Dawg zei dat ik moest kijken bij een afstand lading en terugtrekken.
Zodra ze hun kleuren laten zien, ontmaskeren ze en bellen ze nooit meer terug.
Vergeet nooit hoe ze het gedaan hebben.
Anders dan de definitie van poesje is waar ze vallen
En als dat zo is spelen ze een verborgen lay-out
Ze weten dat ik ben waar de straten zijn, jullie andere nikkers niet ik dus blijf weg
Ze bidden dat mijn vijanden de waarheid wegnemen voor wat ik heb gezegd.
Ik zie de slangen niet meer in het gras ze in de open lucht
Wanneer moeilijke tijden je lijken te vinden (dat is echt)
Wanneer negers jezelf achter je vinden (dat is echt)
Wanneer in de dagen je nauwelijks te vinden (dat is echt)
En alles wat je weet is hoe je er doorheen komt (dat is echt)
Als je alles op een rijtje hebt, dan verdien je geld voor de liefde.
Ze zijn niet veranderd.
Maar elke klootzak bedankt elke andere klootzak.
Ik ga ze verslaan ik denk positie in het spel
Is het echt?