Trae Tha Truth — Life as Thugs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life as Thugs" van Trae Tha Truth.
Songteksten
Its so haaa-aard
Living our life as thugs
I know, I gotta stay strong
Through all the pain, we gotta move on Every day that I live life, a nigga steady be trying
To deal with the drama, then the struggle and pain
Don’t wanna go and do the wrong thang, cause a nigga know
I gotta keep my mind focused, for my little girl reign
My baby mama ain’t coming, instead of playing them games
Made them kidnap, there his baby
Alisha and Jennifer, Christopher care less
And y’all gon pay for what you did, yeah yeah
And I’ma put it in the Lord’s hand, and let it be And ain’t no looking for war, that the Lord can’t beat
Child gon see heavenly father, in the sky
Will you deliver me, from my enemies
Although my pain burns deep, through my fate struggles
I prayed for these peeps, revelation has been revealed
That the world is coming to, an end surely
Hope you understand, and shorty this is a message from my father
Save my soul, don’t stress if I’m balling, what is it for
A lot to gain the world, but to lose a soldier
For the love of balling, hoping that you can hear me darling
Dear Lord keep us all here from falling, this is my world
This is my promise, keep me humble to raise my daughter
Fin to make me another nigga feel my pain, stressed out
Praying in chains, sick of living the game and it’d never be the same
I’ve been here too much, all of my niggas I love
Getting locked up, and dropping in the ground too much
I would give my life to see em, smile again
All of the pain that I feel, fin to run me dry
Look in the sky, and why my niggas had to die
These tears that I cry, can’t bring back the time
Of life, the time we use to ride together
On the grind, to get us in we gon get this chedda
And now a nigga write letters, and feeling the rainy weather
To my brother in the penn, praying that its gonna get better
We tougher than leather, never ever will I get bucked
Aggravated in the mind, and about to click up Being broke and my head, I got to keep up Any devil running up, they about to get bust
I put it on my life this world is shife, everybody gon wanna die
But I’ma pay that price, before I sell my soul trying to wheel the fast life
You better feel my vibe, and try to get your mind right
Now this is the sound of a thug’s cry, I can’t lie
Lord please tell me why, when a nigga try to do right
Everything starts to go bad, so I’m begging my Lord to help me fight back
I gotta stay strong, a lonely life
And I’ve been trying, to live my life
I’ve been struggling, just to live life
I’m tired, I’m tired of living li-ife
And I’ve been struggling, just to live life
I’m doing my best, to provide for my child
And everyday that I’m living li-ife
And I’ma continue to hold it down
Ye-eah, I gotta hold it down
And I’ma continue to hold it down
I’m looking up to my father, in the sky
Until he come got me, and give me my props
And I don’t wanna, let you down
But I’ve been struggling, just to hold it down
And I’ma continue to live li-ife
I gotta stay focused, and live my life right
Songtekstvertaling
Het is zo haa-Aad
Ons leven leiden als misdadigers
Ik weet het, Ik moet sterk blijven.
Door alle pijn, moeten we elke dag verder met mijn leven, een nikker probeert
Om met het drama om te gaan, dan de strijd en de pijn
Ik wil niet de verkeerde dingen doen, want een neger Weet
Ik moet geconcentreerd blijven, want mijn kleine meisje regeert
Mijn baby mama komt niet, in plaats van spelletjes te spelen.
Liet ze ontvoeren, daar is zijn baby.
Alisha en Jennifer, Christopher geven er minder om.
En jullie zullen boeten voor wat jullie hebben gedaan.
En ik leg het in de hand van de Heer, en laat het zijn en er is geen zoek naar oorlog, dat de Heer niet kan verslaan
Kind ziet hemelse Vader, in de lucht
Wil je me bevrijden van mijn vijanden?
Hoewel mijn pijn diep brandt, door mijn lot worstelt
Ik bad voor deze mensen, openbaring is geopenbaard
Dat de wereld zal vergaan
Ik hoop dat je het begrijpt, shorty. dit is een boodschap van mijn vader.
Red mijn ziel, niet stressen als ik Ball, waar is het voor
Veel om de wereld te winnen, maar om een soldaat te verliezen
Voor de liefde van balling, hopend dat je me kunt horen schat
Lieve Heer, zorg dat we hier niet vallen. dit is mijn wereld.
Dit is mijn belofte, houd me nederig om mijn dochter op te voeden
Fin om me een andere Neger te laten voelen mijn pijn, gestrest
Bidden in ketens, ziek van het leven van het spel en het zou nooit meer hetzelfde zijn
Ik ben hier te vaak geweest, al mijn negers waar ik van hou.
Opgesloten worden en teveel in de grond vallen
Ik zou mijn leven geven om ze te zien, weer lachen
Al de pijn die ik voel, fin om me droog te krijgen.
Kijk in de lucht, en waarom mijn negers moesten sterven
Die tranen die ik huil, kunnen de tijd niet terugbrengen.
Van het leven, de tijd die we gebruiken om samen te rijden
Op de grind, om ons binnen te krijgen we deze chedda
En nu schrijft een neger brieven, en voelt het regenachtige weer
Op mijn broer in de penn, biddend dat het beter wordt
We zijn sterker dan leer, en ik word nooit afgemaakt.
Boos in de geest, en op het punt om op te vallen gebroken te worden en mijn hoofd, Ik moet elke Duivel op de been houden, ze staan op het punt om gearresteerd te worden
Ik zet het op mijn leven deze wereld is shife, iedereen wil sterven
Maar Ik zal die prijs betalen, voordat ik mijn ziel verkoop om het snelle leven te besturen.
Je kunt maar beter mijn gevoel voelen, en proberen om je geest goed te krijgen
Dit is het geluid van de schreeuw van een misdadiger, ik kan niet liegen.
Heer vertel me alsjeblieft waarom, als een neger probeert het juiste te doen
Alles begint slecht te gaan, dus ik smeek mijn Heer om me te helpen terug te vechten.
Ik moet sterk blijven, een eenzaam leven
En ik heb geprobeerd, om mijn leven te leven
Ik heb het moeilijk, alleen maar om het leven te leven.
Ik ben moe, Ik ben moe van het leven.
En ik heb het moeilijk, alleen maar om het leven te leven
Ik doe mijn best om voor mijn kind te zorgen.
En elke dag dat ik leef
En ik blijf het rustig houden
Ye-eah, ik moet het naar beneden houden
En ik blijf het rustig houden
Ik kijk omhoog naar mijn vader, in de lucht
Totdat hij me kwam halen, en me mijn rekwisieten gaf.
En Ik wil je niet teleurstellen.
Maar ik heb het moeilijk, gewoon om het naar beneden te houden
En ik blijf leven.
Ik moet gefocust blijven, en mijn leven goed leven.