Trae Tha Truth — A Letter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Letter" van Trae Tha Truth.
Songteksten
I’m writing, a letter
I’m writing, writing a letter to my loved ones
Dear Dinkie, more it what happened everytime I think about you
It’s like the world been on my shoulders, everyday I been without you
My way of living ain’t healthy, but I’m trying to be a man
I swear to God I’m fin to lose my cool, and people don’t understand
Cause they be coming at me with drama, not knowing I’m going through it
I’ve been running from suicide, but they pushing me to do it My nigga I’m telling you, I be needing you by my side
But when I see Danny Boo face, I be knowing I gotta ride
Deep inside it’s tearing me up, since I’m praying it’ll be ok
I mash the gas a hundred percent, till we together one day
You got a nephew on the way, I forgot to tell you the news
That mean just one more part of us, that’ll give them hoes the blues
Our baby brother Jay’Ton, been doing his thang
And since he the youngest, you know mama won’t hesitate to complain
And it’s the same old thang, one day I’m coming to get you
As long as I’m in these streets, I promise they’ll never forget you
What’s happening baby girl, it’s been a long time
You know I’ma rep you forever, with every word coming out this hard time
Lori, I’m never gon forget the day that you died
I couldn’t cry, but all the pain inside was killing my pride
I had to be strong, for the sake of Dinkie in his cell
I knew he would lose it, missing you is what put him through hell
Your unborn child, didn’t even get to see the day
I never understood why, the Lord’ll let em come take you away
And I turned out how you wanted me to be, somebody special
Made the Lord bless you, now you don’t have to deal with this pressure
On earth I really miss you, reminiscing bout how we use to be
I was your brother, you was my sister for L-I-F-E
My mission ain’t over, till the day that I get the nigga that did it Whether living or dead, somebody he close to fin to feel it And I mean it, cause he took one of my loved ones
Now I’m losing focus, writing a letter to my loved one
Brenda what happened, Donnie we gotta keep the Lord first
The paining is burst, got me visualizing us living life in the worst
Way, I try to smile but it be hard sometimes
Knowing that you facing murder, due to the fact these niggas be out of line
I can’t explain life, but still I understand
Everything happened for a reason, just part of becoming a man
And I can’t tell you how I feel, when I heard that your mama passed
Knowing the last time you seen her, was in visitation through glass
Lord knows keyendation, ain’t need to be in your life
So I’ma mash it to the fullest, and make sure they iight
And every night I’m on my knees, to ask the Lord to help you out
Inside my mind without a doubt, I know he bout to let you out
But don’t you lose faith, cause faith is important at this time
And I’m your dog to the end, no matter what I’ma be around
South Klique forever, through the sunny and rainy weather
I love you my nigga, that’s the reason I’m writing this letter
I’m missing you, I’m mis-sing you
Songtekstvertaling
Ik schrijf, een brief
Ik schrijf, Schrijf een brief aan mijn geliefden.
Lieve Dinkie, wat gebeurde er elke keer als ik aan je denk?
Het is alsof de wereld op mijn schouders rust, elke dag ben ik zonder jou
Mijn manier van leven is niet gezond, maar ik probeer een man te zijn.
Ik zweer bij God dat ik fin ben om mijn kalmte te verliezen, en mensen begrijpen het niet
Want ze komen op me af met drama, niet wetende dat ik het doormaak.
Ik ben op de vlucht voor zelfmoord, maar ze pushen me om het te doen mijn nigga ik zeg het je, Ik heb je nodig aan mijn zijde
Maar als ik Danny Boo face zie, Weet ik dat ik moet rijden.
Diep van binnen verscheurt het me, omdat ik bid dat het goed komt.
Ik pureer het gas honderd procent, tot we op een dag samen zijn.
Je hebt een neef onderweg, Ik vergat je het nieuws te vertellen.
Dat betekent nog een deel van ons, dat zal ze de blues geven
Onze kleine broertje Jay ' ton, heeft zijn ding gedaan.
En omdat hij de jongste is, zal mama niet aarzelen om te klagen.
En het is hetzelfde oude ding, op een dag kom ik je halen
Zolang ik op straat Ben, zullen ze je nooit vergeten.
Wat gebeurt er, meisje, het is lang geleden.
Je weet dat ik je voor altijd vertegenwoordig, met elk woord dat uit deze moeilijke tijd komt.
Lori, ik vergeet nooit de dag dat je stierf.
Ik kon niet huilen, maar al de pijn binnenin doodde mijn trots
Ik moest sterk zijn, in het belang van Dinkie in zijn cel.
Ik wist dat hij het zou verliezen, jou missen is wat hem door een hel liet gaan.
Je ongeboren kind, zag niet eens de dag
Ik heb nooit begrepen waarom, de Heer zal ze laten komen neem je mee
En ik bleek hoe je wilde dat ik een speciaal iemand was.
Ik liet de Heer je zegenen, nu hoef je niet meer met deze druk om te gaan.
Op aarde mis ik je echt, herinneringen ophalen over hoe we vroeger waren
Ik was je broer, jij was mijn zus voor L-I-F-E.
Mijn missie is nog niet voorbij, tot de dag dat ik de nikker die het deed levend of dood krijg, iemand die dichtbij fin staat om het te voelen en ik meen het, want Hij nam een van mijn geliefden
Nu Verlies ik mijn focus, een brief schrijven aan mijn geliefde
Brenda Wat is er gebeurd, Donnie we moeten de Heer eerst houden
De pijn is gebarsten, ik visualiseer ons leven in het ergste
Ik probeer te lachen, maar soms is het moeilijk.
Wetende dat je voor moord staat, omdat deze negers te ver gaan.
Ik kan het leven niet verklaren, maar toch begrijp ik het.
Alles gebeurde met een reden, gewoon om een man te worden.
En ik kan je niet vertellen hoe ik me voel, toen ik hoorde dat je moeder is overleden.
Wetende dat de laatste keer dat je haar zag, was in bezoeking door glas.
God weet dat keyendation niet in je leven hoeft te zijn.
Dus ik maak het tot het uiterste, en zorg ervoor dat ze
En elke avond zit ik op mijn knieën, om de Heer te vragen je te helpen.
In mijn gedachten, zonder twijfel, Weet ik dat hij je zal laten gaan.
Maar verlies het geloof niet, want geloof is belangrijk op dit moment.
En ik ben je hond tot het einde, wat ik ook doe
Zuid-Klique voor altijd, door het zonnige en regenachtige weer
Ik hou van je. daarom schrijf ik deze brief.
Ik mis je, Ik mis je.