Tracy Lawrence — Say A Prayer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say A Prayer" van Tracy Lawrence.
Songteksten
She can’t make him lay that bottle down
Try and turn his life around
Talk to her preacher or go and get some help
She could never leave him
She knows that that would kill him
But she can’t save someone
Who don’t want to save themselves
But she can say a prayer
Someone is always listening
A few words here and there
Can make a mighty difference
For heaven sakes she can’t make
That mountain disappear into the air
But she can say a prayer
Football team all shave their heads
Just so they would look like them
Put on their jerseys and ease into his room
They all joined hands around his bed
Close their eyes and bowed their head
They can’t put him back in the game
Or bring him back to school
But they can say a prayer
Someone is always listening
A few words here and there
Can make a mighty difference
For Heaven sakes those kids can’t make
That mountain disappear into the air
But they can say a prayer
We might stop a war, cure one disease
Keep one kid off the street
If we take the time to get down on our knees
And say a prayer
Someone is always listening
A few words here and there
Can make a mighty difference
For heaven sakes we can’t make lives
Mountain disappear into the air
But we can say a prayer
Songtekstvertaling
Ze kan hem niet dwingen die fles neer te leggen.
Probeer zijn leven te veranderen.
Praat met haar predikant of ga hulp halen.
Ze kon hem nooit verlaten.
Ze weet dat dat hem zou doden.
Maar ze kan niemand redden.
Die zichzelf niet willen redden
Maar ze kan een gebed zeggen
Er luistert altijd iemand.
Een paar woorden hier en daar
Kan een groot verschil maken
In hemelsnaam, ze kan niet ...
Die berg verdwijnt in de lucht.
Maar ze kan een gebed zeggen
Het footballteam scheert zich allemaal kaal.
Zodat ze op hen zouden lijken.
Trek hun truien aan en ga naar zijn kamer.
Ze hebben allemaal zijn handen om zijn bed gehangen.
Sluit hun ogen en buig hun hoofd
Ze kunnen hem niet terug in het spel zetten.
Of breng hem terug naar school.
Maar ze kunnen bidden.
Er luistert altijd iemand.
Een paar woorden hier en daar
Kan een groot verschil maken
In hemelsnaam, die kinderen kunnen het niet maken.
Die berg verdwijnt in de lucht.
Maar ze kunnen bidden.
We kunnen een oorlog stoppen, één ziekte genezen.
Hou één kind van de straat.
Als we de tijd nemen om op onze knieën te gaan
En zeg een gebed
Er luistert altijd iemand.
Een paar woorden hier en daar
Kan een groot verschil maken
In hemelsnaam, we kunnen geen leven maken.
Berg verdwijnt in de lucht
Maar we kunnen bidden.