Tracy Lawrence — If The World Had A Front Porch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If The World Had A Front Porch" van Tracy Lawrence.

Songteksten

It was where my Mama sat on that old swing with her crochet
It was where Granddaddy taught me how to cuss and how to pray
It was where we made our own ice cream those sultry summer nights
where the bulldog had her puppies, and us brothers had our fights
There were many nights I’d sit right there and look out at the stars
To the sound of a distant whippoorwill or the hum of a passing car
It was where I first got up the nerve to steal me my first kiss
and it was where i learned to play guitar and pray I had the gift
If the world had a front porch like we did back then
we’d still have our problems but we’d all be friends
Treating your neighbor like he’s your next of kin
Wouldn’t be gone like the wind
If the World had a front porch, like we did back then
Purple hulls and pintos, I’ve shelled more than my share
As lightening bugs and crickets danced in the evening air
And like a beacon that old yellow bulb, it always led me home
Somehow Mama always knew just when to leave it on
(Repeat Chorus)
Treating your neighbor like he’s your next of kin
Wouldn’t be gone with the wind
If the World had a Front Porch, like we did back then

Songtekstvertaling

Het was waar mijn moeder zat op die oude schommel met haar haak
Daar leerde opa me vloeken en bidden.
Het was waar we onze eigen ijs maakten die zwoele zomeravonden
waar de bulldog haar puppies kreeg, en wij broers onze ruzies hadden
Er waren vele nachten dat ik daar zat en naar de sterren keek.
Op het geluid van een verre whippoorwill of het gezoem van een passerende auto
Het was waar ik voor het eerst de moed had om mijn eerste kus te stelen.
en daar leerde ik gitaar spelen en bidden dat ik de gave had.
Als de wereld een veranda had zoals wij toen.
we zouden nog steeds onze problemen hebben, maar we zouden allemaal vrienden zijn.
Je buurman behandelen alsof hij je naaste familie is.
Zou niet weg zijn als de wind
Als de wereld een veranda had, zoals wij toen.
Paarse rompen en Pinto ' s, Ik heb meer dan mijn deel gepeld
Terwijl insecten en krekels in de avondlucht dansten
En als een baken leidde die oude gele lamp me altijd naar huis.
Op een of andere manier wist Mama altijd wanneer ze het aan moest laten.
(Refrein Herhalen)
Je buurman behandelen alsof hij je naaste familie is.
Zou niet weg zijn met de wind
Als de wereld een veranda had, zoals wij toen.