Tracy Lawrence — Cloud of Dust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cloud of Dust" van Tracy Lawrence.
Songteksten
It’s hard to leave town like Jesse James
On a long flat piece of interstate
When the only thing underneath your wheels
Is concrete and Pittsburgh steel
That tow lane sure can get you gone
Bit it don’t do a thing to hide where you came from
Wish I could’ve left in a cloud of dust
On an old dirt road really kick it up Like a hell bent desperado headin' west
Yeah there would be no lookin' back
This clear view
In the rearview
Of losing everything I’ve ever loved
Yeah I wish I could’ve left in a cloud of dust
Them old cowboys had it made
But they don’t make goodbyes like that these days
Yeah one wrong look and next thing you know
You have to watch her watch you go Only one thing worse than words I can unsay
It’s that picture in my mind I can’t erase
Songtekstvertaling
Het is moeilijk om de stad te verlaten zoals Jesse James.
Op een lang vlak stuk snelweg
Wanneer het enige ding onder je wielen
Is beton en Pittsburgh steel
Die takelbaan kan je wel weg krijgen.
Het doet niets om te verbergen waar je vandaan komt.
Ik wou dat ik weg was gegaan in een stofwolk.
Op een oude onverharde weg, als een hel, bent desperado op weg naar het westen
Ja, er zou geen terugblik zijn.
Dit duidelijke beeld
In de achteruitkijkspiegel
Om alles te verliezen waar ik ooit van gehouden heb.
Ja, ik wou dat ik weg kon gaan in een stofwolk.
Die oude cowboys hebben het laten maken.
Maar zulke afscheid nemen ze tegenwoordig niet meer.
Ja, een verkeerde blik en voor je het Weet ...
Je moet haar zien kijken. je gaat maar één ding erger dan woorden die ik kan ontzenuwen.
Het is die foto in mijn hoofd die ik niet kan wissen