Tracy Chapman — For My Lover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For My Lover" van Tracy Chapman.
Songteksten
Two weeks in a Virginia jail
For my lover for my lover
Twenty thousand dollar bail
For my lover for my lover
And everybody thinks
That I’m the fool
But they don’t get
Any love from you
The things we won’t do for love
I’d climb a mountain if I had to And risk my life so I could have you
You, you, you…
Everyday I’m psychoanalyzed
For my lover for my lover
They dope me up and I tell them lies
For my lover for my lover
I follow my heart
And leave my head to ponder
Deep in this love
No man can shake
I follow my heart
And leave my mind to wander
Is this love worth
The sacrifices I make
Songtekstvertaling
Twee weken in een gevangenis in Virginia.
Voor mijn geliefde voor mijn geliefde
Borg van 20.000 dollar.
Voor mijn geliefde voor mijn geliefde
En iedereen denkt
Dat ik de dwaas ben
Maar ze krijgen niet
Elke liefde van jou
De dingen die we niet doen voor de liefde
Ik zou een berg beklimmen als het moest en mijn leven riskeren zodat ik jou kon hebben.
Jij, Jij, jij…
Elke dag word ik psychoanalyse gemaakt.
Voor mijn geliefde voor mijn geliefde
Ze verdoven me en ik vertel ze leugens.
Voor mijn geliefde voor mijn geliefde
Ik volg mijn hart
En laat mijn hoofd nadenken
Diep in deze liefde
Niemand kan schudden.
Ik volg mijn hart
En laat mijn gedachten dwalen
Is deze liefde waard?
De offers die ik maak