Tracktor Bowling — Навсегда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Навсегда" van Tracktor Bowling.
Songteksten
Я проснулась опять где смех
Заменяет на время липкий страх
Где при рождении ставят крест
Где мера счастья — лишь суммы на счетах
Здесь очень трудно найти себя
Среди воздушных замков и зеркал,
Но очень просто закрыть глаза
И перед смертью узнать, что жизнь проспал
Здесь всегда знают все свои места
Мыслей нет, мысли не нужны
Когда ты только лишь одна деталь
Когда ты осколок из стены
Не бросай, здесь меня не оставляй
Здесь с бедой боль обручена
И глаза режут меня словно сталь
Уведи отсюда меня, звезда!
Да! Снова я играю судьбой!
Вот и все! Что мне нужно чтоб остаться собой!
Никогда! Я не скрою что останусь такой
Навсегда:
ДА!
ВОТ И ВСЕ!
НИКОГДА!
Навсегда:
Ну, а может быть я слепа?
И мне не поздно что-либо изменить?
Но в горле снова лишь тошнота
Когда мне зомби советуют так же жить
Они сказали что нет звезды
И мое небо — картон, а солнце — жесть,
Но звезд не видно лишь там где страх
Где дети гибнут когда им только шесть
Я слепа! Ложь разъела мне глаза!
Но одно точно знаю я Никогда мне уже другой не стать
Эта грязь и пошлость не для меня!
Я жива где моя горит звезда
Там где ты снова вера есть
Что пройдет сантаклаустрофобия
И трактор скоро уже будет здесь!
Да! Снова я играю судьбой!
Вот и все! Что мне нужно чтоб остаться собой!
Никогда! Я не скрою что останусь такой
Навсегда:
ДА!
ВОТ И ВСЕ!
НИКОГДА!
Навсегда:
Дай сил, веру мне (навсегда я останусь собой)
Опали меня в своем огне (никогда не закончится боль)
Дай сил быть собой (навсегда я останусь собой)
Помоги мою увидеть боль (никогда не закончится боль)
Навсегда
Я останусь собой
Никогда
Не закончится боль!
Они не слышат крик (навсегда)
Своих детей
Они сжигают мир (навсегда я останусь собой)
В огне идей,
Но не поверю им (никогда)
Я никогда
Собой останусь я (никогда, я останусь собой навсегда)
Навсегда
Songtekstvertaling
Ik werd weer wakker waar is het gelach
Vervangt de kleverige angst voor een tijdje
Waar het Kruis bij de geboorte wordt geplaatst
Waar de mate van geluk alleen het bedrag op de rekeningen is
Het is erg moeilijk om jezelf hier te vinden.
Tussen de kastelen in de lucht en spiegels,
Maar het is heel makkelijk om je ogen te sluiten.
En voor je sterft, ontdek dan dat je je hebt verslapen.
Ze kennen hier altijd al hun plaatsen.
Geen gedachten, geen gedachten nodig
Als je maar één detail bent
Als je een splinter van de muur bent
Laat me hier niet achter.
Hier is pijn verloofd met problemen.
En mijn ogen sneden me als staal
Haal me hier uit, star!
Ja! Ik speel weer met het lot!
Dat is het! Wat heb ik nodig om mezelf te blijven!
Nooit! Ik zal niet verbergen dat ik zo zal blijven
Altijd:
Ja!
DAT IS HET!
Nooit!
Altijd:
Misschien ben ik blind.
En het is nog niet te laat voor mij om iets te veranderen?
Maar ik ben weer misselijk.
Als zombies zeggen dat ik op dezelfde manier moet leven
Ze zeiden dat er geen ster was.
En mijn hemel is karton, en de zon is tin,
Maar de sterren zijn niet alleen zichtbaar als er angst is.
Waar kinderen sterven als ze nog maar zes zijn
Ik ben blind. De leugens verslonden me in de ogen.
Maar ik weet één ding zeker. Ik zal nooit anders zijn.
Deze vuiligheid en vulgariteit is niet voor mij!
Ik woon waar mijn ster brandt
Waar je weer bent geloof is daar
Wat passeert santaclaustrofobie
En de tractor komt zo.
Ja! Ik speel weer met het lot!
Dat is het! Wat heb ik nodig om mezelf te blijven!
Nooit! Ik zal niet verbergen dat ik zo zal blijven
Altijd:
Ja!
DAT IS HET!
Nooit!
Altijd:
Geef me kracht, geloof (Ik zal altijd mezelf zijn)
Verschroei me in je vuur (de pijn zal nooit eindigen))
Geef me kracht om mezelf te zijn (Ik zal altijd mezelf zijn)
Help me de pijn te zien (de pijn zal nooit eindigen)
Altijd
Ik zal mezelf blijven.
Nooit
De pijn houdt niet op.
Ze horen De Schreeuw niet.)
Hun kinderen
Ze verbranden de wereld (voor altijd zal ik mezelf blijven)
In het vuur van de ideeën,
Maar Ik zal ze niet geloven (nooit)
Ik heb nooit
Ik zal mezelf blijven (nooit, Ik zal voor altijd mezelf blijven)
Altijd