Tracktor Bowling — Игра songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Игра" van Tracktor Bowling.
Songteksten
Нарисую картину твоей души
И повешу ее на своих словах,
Нажимая на кнопки, забудем жизнь,
Подавляя тот искренний первый страх
Я и ты, ты и я стали словно немые куклы,
Я и ты, мы игра, мы играем без фальши, лишь
Я и ты — мы одни — ищем снова следы рассудка,
Но нет дороги обратно, нас больше не ждут…
Я скопирую жесты, построю взгляд,
Нашу хрупкую сущность я спрячу внутри,
Если все же сможешь открыть глаза…
Буду резать ладони, а ты смотри
Я и ты, ты и я стали словно немые куклы,
Я и ты, мы игра, мы играем без фальши, лишь
Я и ты — мы одни — ищем снова следы рассудка,
Но нет дороги обратно, нас больше не ждут…
Давай играть, как в первый и последний раз,
Как лабиринт, что вне твоих усталых глаз
И душит звук, теряем связь, мы все немы
Оставим лишь одни корявые шипы
От первых роз всех наших мыслей и идей
Последний раз и мы сотрем границы дней
Одна игра — по правилам или без них
Давай играть по правилам, как ты привык
Ведь ты привык?
Я и ты, ты и я стали словно немые куклы,
Я и ты, мы игра, мы играем без фальши, лишь
Я и ты — мы одни — ищем снова следы рассудка,
Но нет дороги обратно, нас больше не ждут…
Songtekstvertaling
Ik zal een tekening van je ziel maken.
En ik hang het aan mijn woorden.,
Door op de knoppen te klikken, vergeet het leven,
Die echte eerste angst onderdrukken
Jij en ik, Jij en ik zijn net domme poppen geworden.,
Jij en ik, we spelen, we spelen zonder valsheid, alleen
Jij en ik-we zijn alleen-zijn weer op zoek naar sporen van reden,
Maar er is geen weg terug, we worden niet langer verwacht…
Ik kopieer de gebaren, bouw een blik,
Ik zal onze fragiele essentie binnenin verbergen.,
Als je nog steeds je ogen kunt openen…
Ik zal de palm van je hand snijden, en je ziet
Jij en ik, Jij en ik zijn net domme poppen geworden.,
Jij en ik, we spelen, we spelen zonder valsheid, alleen
Jij en ik-we zijn alleen-zijn weer op zoek naar sporen van reden,
Maar er is geen weg terug, we worden niet langer verwacht…
Laten we spelen zoals de eerste en laatste keer,
Als een doolhof dat voorbij je vermoeide ogen is
En het geluid stikt, we raken het contact kwijt, We zijn allemaal doofstom
We laten maar één knoeierige doornen achter.
Van de eerste rozen van al onze gedachten en ideeën
Nog één keer en we wissen de grenzen van de dagen.
Een spel-met of zonder regels
Laten we volgens de regels spelen, zoals je vroeger deed.
Je bent eraan gewend, hè?"
Jij en ik, Jij en ik zijn net domme poppen geworden.,
Jij en ik, we spelen, we spelen zonder valsheid, alleen
Jij en ik-we zijn alleen-zijn weer op zoek naar sporen van reden,
Maar er is geen weg terug, we worden niet langer verwacht…