Tracey Ullman — Helpless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helpless" van Tracey Ullman.
Songteksten
Every day I walk some lonely street searchin' for you ‘til you come back to me
People around stop and stare as if they know the hurt I bear
And suddenly I realize I’m crying, crying, crying ‘cause I’m in a helpless
situation (Come back babe)
And I need some consolation (Come back babe)
'Cause my mind is in a confusion and my heart feels such abusesion since you’ve
been gone
Keeps me cryin', cryin', cryin'
In my shelter of your love, my strength I found
But now I’m useless, baby, since you’re not around
I’m in a helpless situation (Come back babe)
And I need some consolation (Come back babe)
'Cause my mind is in a confusion and my heart feels such abusesion since you’ve
been gone
Keeps me cryin', cryin', cryin'
Every day I walk some lonely street searchin' for you ‘til you come back to me
People around stop and stare as if they know the hurt I bear
And suddenly I realize I’m crying, crying, crying ‘cause I’m in a helpless
situation (Come back babe)
And I need some consolation (Come back babe)
'Cause my mind is in a confusion and my heart feels such abusesion since you’ve
been gone
Keeps me cryin', cryin', cryin'
I’m helpless (Helpless), since I lost your love (Come back babe)
Helpless (Helpless), ‘cause now I need your love (Come back babe)
I never needed no-one before but now I need you more and more, since you’ve
been gone
Songtekstvertaling
Elke dag loop ik een eenzame straat op zoek naar jou totdat je bij me terugkomt
Mensen in de buurt stoppen en staren alsof ze weten wat voor pijn Ik heb.
En plotseling realiseer ik me dat ik huil, huil, huil omdat ik in een hulpeloze
situatie (kom terug schat)
En ik heb troost nodig.)
Want mijn geest is in verwarring en mijn hart voelt zo ' n abusesie Sinds jij
weggeweest
Houdt me huilend, huilend, huilend
In mijn schuilplaats van jouw liefde, mijn kracht vond ik
Maar nu ben ik nutteloos, omdat jij er niet bent.
Ik zit in een hulpeloze situatie.)
En ik heb troost nodig.)
Want mijn geest is in verwarring en mijn hart voelt zo ' n abusesie Sinds jij
weggeweest
Houdt me huilend, huilend, huilend
Elke dag loop ik een eenzame straat op zoek naar jou totdat je bij me terugkomt
Mensen in de buurt stoppen en staren alsof ze weten wat voor pijn Ik heb.
En plotseling realiseer ik me dat ik huil, huil, huil omdat ik in een hulpeloze
situatie (kom terug schat)
En ik heb troost nodig.)
Want mijn geest is in verwarring en mijn hart voelt zo ' n abusesie Sinds jij
weggeweest
Houdt me huilend, huilend, huilend
Ik ben hulpeloos sinds ik je liefde verloor)
Hulpeloos, want nu heb ik je liefde nodig)
Ik heb nog nooit iemand nodig gehad, maar nu heb ik je meer en meer nodig.
weggeweest