Trace Adkins — And There Was You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And There Was You" van Trace Adkins.
Songteksten
No more than just a broken heart ago
I made a promise to myself I’d never
Trust someone again
Judging form my rough and rocky past
I wrote off love as just a game a fool will play and never win
And I felt certain I was right
'Til I turned a corner in the night
And there was you
Like an angel you just suddenly appeared
Sent to me With a love so true
That it could make up for the lies and wasted years
Now I see there were other loves I knew
And there was you
I’ve heard the words «I love You"said in vain so many times
I quit believing that someone could really care
And after one too many dead end roads
I found myself stumbling through the dark down to my last prayer
I didn’t know what else to try
'Til I raised my head and opened my eyes
And there was you
Like an angel you just suddenly appeared
Sent to me With a love so true
That it could make up for the lies and wasted years
Now I see there were other loves I knew
And there was you
Songtekstvertaling
Niet meer dan een gebroken hart geleden
Ik heb mezelf een belofte gedaan die ik nooit zou doen.
Vertrouw weer iemand.
Oordelen over mijn ruwe en rotsachtige verleden
Ik schreef liefde af als een spel een dwaas zal Spelen en nooit winnen
En ik voelde zeker dat ik gelijk had.
Tot ik een hoek omdraaide in de nacht
En daar was jij.
Als een engel verscheen je plotseling
Naar mij gestuurd met een ware liefde
Dat het de leugens en verspilde jaren kon goedmaken.
Nu zie ik dat er andere liefdes waren die ik kende.
En daar was jij.
Ik heb de woorden "Ik hou van je"zo vaak tevergeefs gehoord.
Ik geloof niet meer dat iemand echt om me geeft.
En na een te veel doodlopende wegen
Ik struikelde door het donker tot aan mijn laatste gebed.
Ik wist niet wat ik anders moest proberen.
Tot ik mijn hoofd opstak en mijn ogen opende
En daar was jij.
Als een engel verscheen je plotseling
Naar mij gestuurd met een ware liefde
Dat het de leugens en verspilde jaren kon goedmaken.
Nu zie ik dat er andere liefdes waren die ik kende.
En daar was jij.