Traband — Lovci Lebek songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovci Lebek" van Traband.
Songteksten
Pouští a pralesem, savanou i buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
S kulometem, bajonetem, kanónem i kuší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Oči na stopkách, nastražené uši
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
To ticho ruší jen bzukot muší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Lid se chvěje úzkostí a oheň dohořívá
Tak málo času zbývá, tak málo času zbývá
Král uprchl do hor, v noci když všichni spali
Proroci věštili, proroci varovali
Pouští a pralesem, savanou i buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
S kulometem, bajonetem, kanónem i kuší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Oči na stopkách, nastražené uši
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Hlas se chvěje, srdce v krku buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Šaman čte z popela jen samé špatné zprávy
Ženy vzaly šperky své a do země je zakopaly
Muži stáda pobili a naházeli do jezera
Jak dlouhá bude chvíle od rána do večera?
Pouští a pralesem, savanou i buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
S kulometem, bajonetem, kanónem i kuší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Oči na stopkách, nastražené uši
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Hlas se chvěje, srdce v krku buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Songtekstvertaling
Woestijn en regenwoud, savanne en bonzen
Schedeljagers volgen, Zielenjagers volgen.
Met Machinegeweer, bajonet, kanon en kruisboog
Schedeljagers volgen, Zielenjagers volgen.
Ogen op de stengels, oren geplant
Schedeljagers volgen, Zielenjagers volgen.
De stilte verstoort alleen het gezoem van de vliegen.
Schedeljagers volgen, Zielenjagers volgen.
De mensen beven van angst, en het vuur brandt
Zo weinig tijd over, zo weinig tijd over
De koning vluchtte ' s nachts naar de bergen toen iedereen sliep.
De profeten voorspelden, de profeten waarschuwden
Woestijn en regenwoud, savanne en bonzen
Schedeljagers volgen, Zielenjagers volgen.
Met Machinegeweer, bajonet, kanon en kruisboog
Schedeljagers volgen, Zielenjagers volgen.
Ogen op de stengels, oren geplant
Schedeljagers volgen, Zielenjagers volgen.
De stem trilt, het hart in de keel bonst
Schedeljagers volgen, Zielenjagers volgen.
Een sjamaan leest alleen slecht nieuws uit de as.
Vrouwen namen hun juwelen en begroeven ze in de grond.
De mannen slachtten de kuddes af en gooiden ze in het meer.
Hoe lang duurt het moment van 's morgens tot' s avonds?
Woestijn en regenwoud, savanne en bonzen
Schedeljagers volgen, Zielenjagers volgen.
Met Machinegeweer, bajonet, kanon en kruisboog
Schedeljagers volgen, Zielenjagers volgen.
Ogen op de stengels, oren geplant
Schedeljagers volgen, Zielenjagers volgen.
De stem trilt, het hart in de keel bonst
Schedeljagers volgen, Zielenjagers volgen.