Tr3sdeCoraZón — Vámonos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vámonos" van Tr3sdeCoraZón.
Songteksten
Esta ciudad nos enseñó
que el tiempo es oro y ya no alcanza para nada
si despertamos nos tenemos que dormir
y hasta para soñar tenemos que pagar
los días pasan volando
nos acostumbramos a ver sin mirar
nos olvidamos de amar!
Coro.
Vámonos volando a otro lugar
dejemos todo atrás
tomemos lo que es nuestro y solos
vámonos volando a otro lugar
no hagamos parte ya de lo aburrido que resulta este lugar!
Nos enseñó la sociedad
que solo importa cuánto tienes y cuanto vales.
En esta ciudad en vez de un solo amanece un dólar
tanta estupidez mató la sencillez
las noches pasan en blanco
nos acostumbramos a solo esperar
nos olvidamos de amar!
Coro.
Vámonos volando a otro lugar
dejemos todo atrás
tomemos lo que es nuestro y solos
vámonos volando a otro lugar
no hagamos parte ya de este aburrido disfraz!
Los días pasan volando
nos acostumbramos a ver sin mirar
nos olvidamos de amar!
(Gracias a Noemi por esta letra)
Songtekstvertaling
Deze stad heeft het ons geleerd.
die tijd is goud en niet langer genoeg voor iets.
als we wakker worden, moeten we slapen.
en zelfs om te dromen moeten we betalen
days fly by
we raken gewend aan zien zonder te kijken.
we vergeten lief te hebben.
Koor.
Laten we ergens anders heen vliegen.
laten we het allemaal achter ons laten.
laten we nemen wat van ons is en alleen
laten we ergens anders heen vliegen.
laten we er geen deel van uitmaken hoe saai deze plek is!
Hij leerde ons de maatschappij.
het maakt alleen uit hoeveel je hebt en hoeveel je waard bent.
In deze stad in plaats van een enkele dageraad een dollar
zoveel domheid doodde eenvoud
de nachten gaan voorbij in het wit
we wennen aan het wachten.
we vergeten lief te hebben.
Koor.
Laten we ergens anders heen vliegen.
laten we het allemaal achter ons laten.
laten we nemen wat van ons is en alleen
laten we ergens anders heen vliegen.
laten we geen deel meer uitmaken van dit saaie kostuum!
Days fly by
we raken gewend aan zien zonder te kijken.
we vergeten lief te hebben.
(Dank aan Noemi voor deze brief)