Tr3sdeCoraZón — Mi Ángel en el Infierno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Ángel en el Infierno" van Tr3sdeCoraZón.
Songteksten
ME ABURRE ESTAR ESCUCHANDO
LOS PAYASOS DEL PODER
SE APROVECHAN DE ESTE CAOS
Y DE NUESTRA RUINA PARA PROMETER
ME OFENDE VER ESOS FARSANTES
CON CARAS AMABLES POR TELEVISIÓN
QUE SE INVENTAN UNA GUERRA
Y DESPUÉS SE CAGAN EN EL PANTALÓN
EN EL MEDIO DE ESTE INFIERNO SOLO TENGO UNA RAZÓN
PARA SENTIRME VIVO
DESPERTARME A TU LADO ES LO QUE ME HACE COMPRENDER
QUE LA VIDA ES MÁS SIMPLE
CORO.
MIENTRAS SEAS TÚ QUIEN DUERMA A MI LADO
ES MÁS FÁCIL SOPORTAR ESTA TRAGEDIA
ELLOS CREEN TENER EL PODER
PERO A TU LADO YO TENGO EL CONTROL
MIENTRAS SEAS TÚ QUIEN DUERMA A MI LADO
(Gracias a Noemi por esta letra)
Songtekstvertaling
IK VERVEEL ME MET LUISTEREN.
DE CLOWNS VAN DE MACHT
ZE PROFITEREN VAN DEZE CHAOS.
EN ONZE ONDERGANG TE BELOVEN
HET BELEDIGT ME OM DIE NEPPERS TE ZIEN.
MET MOOIE GEZICHTEN OP TV
DAT ZE EEN OORLOG VERZINNEN
EN DAN SCHIJTEN ZE IN HUN BROEK.
IN HET MIDDEN VAN DEZE HEL HEB IK MAAR ÉÉN REDEN.
OM JE LEVEND TE VOELEN
WAKKER WORDEN NAAST JOU IS WAT ME DOET BEGRIJPEN
DAT HET LEVEN EENVOUDIGER IS
KOOR.
ZOLANG JE MAAR NAAST ME SLAAPT.
HET IS MAKKELIJKER OM DEZE TRAGEDIE TE VERDRAGEN.
ZE GELOVEN DAT ZE DE MACHT HEBBEN.
MAAR AAN JOUW ZIJDE HEB IK DE CONTROLE.
ZOLANG JE MAAR NAAST ME SLAAPT.
(Dank aan Noemi voor deze brief)