Tq — Nikki Ray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nikki Ray" van Tq.
Songteksten
I met a girl named Nikki
I guess you could say she was a sex fiend
Met on a strip in Vegas
In the pageant represent leather jeans
I blessed that pepper mill parking lot
When she first went down on me
I guess it’s on a mountain top
'Cause since then nobody had the right technique
I still got her number in my iphone
But I’m gonna save it till a rainy day
I hear she got a man and I can’t help wonder
If she given it to him the same way
Miss Nikki Ray
Standing there naked with a bottle of tanqueray
She say she don’t need no eyes
She just wanna drink astray
Oh Nikki I miss the way you free me till the break of day
This one really ain’t that nice
Don’t tell Nikki Ray
Me and Nikki should’ve been real cool
'Cause we both understood our roles
She would have all the cheating at home
And I would go and cheat on the road
One night we came out drunk from the club
And Mellissa came with us too
I remember passed out in the master
But I woke up naked in the bottom guest room
She said, thank you for a funky time
And you could tell miss Nikki when she wakes up Don’t drink so much next time
Miss Nikki Ray
Standing there naked with a bottle of tanqueray
She say she don’t need no eyes
She just wanna drink astray
Oh Nikki I miss the way you free me till the break of day
This one really ain’t that nice
Don’t tell Nikki Ray
(Bridge)
Just don’t tell Nikki no
'Cause she ain’t gonna like it when she hear this song
Oh no, no no And don’t tell Mellissa no
'Cause she ain’t gonna like it when she hear this song
Oh no, no no
I say come back Nikki come back
Miss Nikki Ray
Standing there naked with a bottle of tanqueray
She say she don’t need no eyes
She just wanna drink astray
Oh Nikki I miss the way you free me till the break of day
This one really ain’t that nice
Don’t tell Nikki Ray
Songtekstvertaling
Ik ontmoette een meisje genaamd Nikki
Je zou kunnen zeggen dat ze een seksmaniak was.
Ontmoet op een strip in Vegas
In de wedstrijd staan leren spijkerbroek
Ik zegende die pepermolen parkeerplaats.
Toen ze voor het eerst op me viel
Ik denk dat het op een bergtop is.
Want sindsdien had niemand de juiste techniek.
Ik heb haar nummer nog in mijn iphone.
Maar ik ga het bewaren tot een regenachtige dag
Ik hoor dat ze een man heeft en ik vraag me af ...
Als ze het hem op dezelfde manier gaf
Miss Nikki Ray
Daar naakt staan met een fles tanqueray
Ze zegt dat ze geen ogen nodig heeft.
Ze wil alleen maar drinken.
Oh Nikki Ik mis de manier waarop je me bevrijdt tot de pauze van de dag
Deze is echt niet zo leuk.
Zeg niets tegen Nikki Ray.
Nikki en ik hadden cool moeten zijn.
Want we begrepen allebei onze rollen.
Ze zou al het bedrog thuis hebben.
En ik zou gaan en bedriegen op de weg
Op een avond kwamen we dronken uit de club.
En Mellissa ging ook met ons mee.
Ik weet nog dat ik bewusteloos was in de meester.
Maar ik werd naakt wakker in de logeerkamer.
Ze zei, Bedankt voor een funky tijd.
En je kunt tegen Miss Nikki zeggen als ze wakker wordt, drink dan niet zo veel de volgende keer.
Miss Nikki Ray
Daar naakt staan met een fles tanqueray
Ze zegt dat ze geen ogen nodig heeft.
Ze wil alleen maar drinken.
Oh Nikki Ik mis de manier waarop je me bevrijdt tot de pauze van de dag
Deze is echt niet zo leuk.
Zeg niets tegen Nikki Ray.
(Brug)
Zeg gewoon geen nee tegen Nikki.
Want ze zal het niet leuk vinden als ze dit lied hoort
Oh nee, nee nee En zeg niet tegen Mellissa Nee
Want ze zal het niet leuk vinden als ze dit lied hoort
Oh nee, nee nee
Ik zeg Kom terug Nikki kom terug
Miss Nikki Ray
Daar naakt staan met een fles tanqueray
Ze zegt dat ze geen ogen nodig heeft.
Ze wil alleen maar drinken.
Oh Nikki Ik mis de manier waarop je me bevrijdt tot de pauze van de dag
Deze is echt niet zo leuk.
Zeg niets tegen Nikki Ray.