Tq — Ain't The Same songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't The Same" van Tq.
Songteksten
Ain’t the same no more,
Ain’t the same no more.
It ain’t the same,
waking up at night with you not there and by my side girl.
It ain’t the same,
Riding in my 64' Chevy only if you were here beside girl.
It ain’t the same,
seeing your picture on the wall to me is like a broken memory.
It ain’t the same,
tryin not to let it get me.
It ain’t the same.
I used to walk through this front door,
It used to be the second that I waited for all day, yeah.
Now there’s just an echo inside this place,
(It ain’t the same)
and I don’t know what I’m gonna do no more.
(I don’t know what I’m gonna do)
How many nights can I drink myself to death just to not have to hear you
moaning?
So many nights we filled this room with sex, it was the best
and now she’s gone and…
I never missed my water till my well dried up,
and now I think I’m dying of thirst,
It ain’t the same,
waking up at night with you not there and by my side girl.
It ain’t the same,
Riding in my 64' Chevy only if you were here beside girl.
It ain’t the same,
seeing your picture on the wall to me is like a broken memory.
It ain’t the same,
and I’m tryin not to let it get me.
It ain’t the same.
Could it be that I’m losing my entire mind right now, yeah,
or maybe i’m just jumping the gun?
You don’t know what I’m going through without you,
(You don’t know what I’m going through with you)
and I don’t know what I’m gonna do.
(I don’t know what I’m gonna do)
Maybe I should find a shrink or somethin,
somebody help me,
cause my resistance is droppin and that ain’t healthy,
I mean i’m missing you baby deep in my belly,
and I’m all messed up yes.
I guess I’ll take a minute to find myself some good smoke,
cause my mind cant take the pain, yeah
It ain’t the same,
waking up at night with you not there and by my side girl.
It ain’t the same,
Riding in my 64' Chevy only if you were here beside girl.
It ain’t the same,
seeing your picture on the wall to me is like a broken memory.
It ain’t the same,
and I’m tryin not to let it get me.
It ain’t the same.
No it ain’t the same, it ain’t the same, it ain’t the same.
Songtekstvertaling
Het is niet meer hetzelfde.,
Het is niet meer hetzelfde.
Het is niet hetzelfde.,
's nachts wakker worden met jou niet daar en aan mijn zijde meisje.
Het is niet hetzelfde.,
Rijden in mijn 64 ' Chevy alleen als je hier naast meisje.
Het is niet hetzelfde.,
jouw foto aan de muur zien is voor mij als een gebroken herinnering.
Het is niet hetzelfde.,
ik probeer me er niet door te laten pakken.
Dat is niet hetzelfde.
Ik liep altijd door deze voordeur.,
Het was het moment waarop ik de hele dag wachtte, ja.
Nu is er gewoon een echo in deze plek.,
(Het is niet hetzelfde)
en ik weet niet meer wat ik ga doen.
(Ik weet niet wat ik ga doen)
Hoeveel nachten kan ik mezelf dood drinken om jou niet te hoeven horen?
kreunen?
Zoveel nachten vulde we deze kamer met seks, het was de beste
en nu is ze weg en…
Ik heb nooit mijn water gemist totdat mijn water was opgedroogd,
en nu denk ik dat ik sterf van de dorst.,
Het is niet hetzelfde.,
's nachts wakker worden met jou niet daar en aan mijn zijde meisje.
Het is niet hetzelfde.,
Rijden in mijn 64 ' Chevy alleen als je hier naast meisje.
Het is niet hetzelfde.,
jouw foto aan de muur zien is voor mij als een gebroken herinnering.
Het is niet hetzelfde.,
en ik probeer me niet te laten pakken.
Dat is niet hetzelfde.
Zou het kunnen dat ik mijn hele verstand verlies op dit moment, Ja,
of misschien ben ik gewoon voorbarig?
Je weet niet wat ik doormaak zonder jou.,
Je weet niet wat ik met je doormaak.)
en ik weet niet wat ik moet doen.
(Ik weet niet wat ik ga doen)
Misschien moet ik een psychiater zoeken.,
iemand, help me.,
want mijn weerstand valt weg en dat is niet gezond.,
Ik bedoel, ik mis je diep in mijn buik.,
en ik ben helemaal in de war.
Ik neem even de tijd om wat rook te vinden.,
want mijn geest kan de pijn niet aan.
Het is niet hetzelfde.,
's nachts wakker worden met jou niet daar en aan mijn zijde meisje.
Het is niet hetzelfde.,
Rijden in mijn 64 ' Chevy alleen als je hier naast meisje.
Het is niet hetzelfde.,
jouw foto aan de muur zien is voor mij als een gebroken herinnering.
Het is niet hetzelfde.,
en ik probeer me niet te laten pakken.
Dat is niet hetzelfde.
Nee, het is niet hetzelfde, het is niet hetzelfde, het is niet hetzelfde.