Toys That Kill — Unity Mitford songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unity Mitford" van Toys That Kill.
Songteksten
Sounded like fun ‘til he handed you a gunImage on a wall they’re not dead at all
Cities on fire, have another sip of wine It settles you’re nerves
So easy to hate, when you never make mistakes pretending It’s ok.
My friend, my ally set your target on my day, blow my hope away
There’s a sniper on my roof, got her sights set on me explodes my head apart,
Her aim is really sharp she can’t handle reality,
sheds a couple tears for every manshe kills
Converted, perverted
My friend, my axis, it sounded like an alibi
My mentor, my hero, bombs destroy my neighborhood
You love a man in uniform, it’s just another social club
Your coffin is on layaway, you were dead from the first day
His orders seemed straight from the heart
It feels so good to be in charge
Branded by the swastika, lying lifeless in your car
Didn’t die but you were scarred
Songtekstvertaling
Het klonk leuk tot hij je een wapenimage gaf. ze zijn helemaal niet dood.
Steden in brand, neem nog een slok wijn het kalmeert je zenuwen
Zo makkelijk om te haten, als je nooit fouten maakt en doet alsof het goed is.
Mijn vriend, mijn bondgenoot heeft jouw doelwit op mijn dag gezet, blaas mijn hoop weg
Er zit een sluipschutter op m 'n dak. ze richt zich op me en ontploft m' n hoofd.,
Ze kan de realiteit niet aan.,
een paar tranen voor elke man die ze doodt.
Bekeerd, pervers
Mijn vriend, mijn As, het klonk als een alibi.
Mijn mentor, mijn held, bommen vernietigen mijn buurt.
Je houdt van een man in uniform, het is gewoon een sociale club.
Je kist ligt op een laag pitje, je was al dood vanaf de eerste dag.
Zijn bevelen leken recht uit het hart te komen.
Het voelt zo goed om de leiding te hebben.
Gebrandmerkt door de hakenkruis, levenloos liggend in je auto
Hij stierf niet, maar je was getekend.