Toys That Kill — String songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "String" van Toys That Kill.

Songteksten

When the skip sinks, don’t think, just sink with it
So now your fucking free
You call the shots under nine jealous «yes men»
I call the misery.
Blame the boss, now straight to bed.
Blame the strings, you sick puppet
But sometimes a string is just a fucking string
Now edie slackjaw taught his school with a half shell in his head.
He kept his kids happy and warm til the day they shot him dead.

Songtekstvertaling

Als de skip zinkt, niet denken, gewoon zinken met het
Dus nu ben je vrij.
Jij hebt de leiding onder negen jaloerse " ja mannen»
Ik noem de ellende.
Geef de baas de Schuld, nu meteen naar bed.
Geef de touwtjes de schuld, jij zieke marionet.
Maar soms is een touwtje gewoon een touwtje.
Nu gaf edie slackjaw zijn school les met een half omhulsel in zijn hoofd.
Hij hield zijn kinderen gelukkig en warm tot de dag dat ze hem doodschoten.