Toys That Kill — Mr. Hubbard's Dead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Hubbard's Dead" van Toys That Kill.

Songteksten

We came rollin in, thin as a dime. It must’ve been another time.
Some came to sin. Some came to shine.
Some came to live and some came to die.
Mr. Hubbard’s dead!
Bullet through the head?
Cancer of the mind?
How did he die?!
I never said that I knew I was right.
But after this day, I think I might.
Cheap stars with cheap light on their screen thinking that they own the sky.
How did you side with them?! How did they get your mind?!
Mr. Hubbard’s dead!
Bullet through the head?
Cancer of the mind?
How did he die?!
Hip hip hooray.

Songtekstvertaling

We kwamen binnen rollin, zo dun als een dubbeltje. Het moet een andere keer geweest zijn.
Sommigen kwamen tot zonde. Sommigen kwamen schitteren.
Sommigen kwamen tot leven en sommigen kwamen om te sterven.
Mr Hubbard is dood.
Kogel door het hoofd?
Kanker van de geest?
Hoe is hij gestorven?!
Ik heb nooit gezegd dat ik wist dat ik gelijk had.
Maar na deze dag, denk ik van wel.
Goedkope sterren met goedkoop licht op hun scherm denkend dat ze de lucht bezitten.
Hoe heb je hun kant gekozen?! Hoe zijn ze aan je hoofd gekomen?!
Mr Hubbard is dood.
Kogel door het hoofd?
Kanker van de geest?
Hoe is hij gestorven?!
Hiep hiep hoera.