Toys That Kill — I've Been Stabbed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Been Stabbed" van Toys That Kill.
Songteksten
I’ve been stabbed in the back but it’s all my fault
Could’ve walked, should’ve ran from a sure assault
Hey! It’s been a long time comin'
Hey! It’s been a long time
I’ve been stabbed in the back by a lightning bolt
I’ve been hung out to dry in a swimming pool
Now I ask you to know what you’re fighting for
Oh, I don’t know what we’re fighting for
A battleground with the sound of a carnival
Try to laugh, try to sing, try to get along
But I don’t know this song
(No I don’t know it!)
I’ve been stabbed in the back by a lightning bolt
I’ve been hung out to dry in a swimming pool
Now I ask you to know what we’re fighting for
No, I don’t know what you’re fighting for
Hey, I don’t know what you’re fighting for
Oh, I don’t know what you’re fighting for
Oh, I don’t know what you’re fighting for
Can you tell me what you’re fighting for?
Songtekstvertaling
Ik ben in de rug gestoken, maar het is allemaal mijn schuld.
Had kunnen lopen, had moeten vluchten voor een zekere aanval.
Hey! Het heeft lang geduurd.
Hey! Het is lang geleden.
Ik ben in de rug gestoken door een bliksemschicht.
Ik ben uitgehangen in een zwembad.
Nu vraag ik je om te weten waar je voor Vecht.
Ik weet niet waar we voor vechten.
Een slagveld met het geluid van een carnaval
Probeer te lachen, probeer te zingen, probeer te opschieten
Maar ik ken dit liedje niet.
(Nee, Ik weet het niet!)
Ik ben in de rug gestoken door een bliksemschicht.
Ik ben uitgehangen in een zwembad.
Nu vraag ik je om te weten waar we voor vechten.
Nee, Ik weet niet waar je voor Vecht.
Ik weet niet waar je voor Vecht.
Ik weet niet waar je voor Vecht.
Ik weet niet waar je voor Vecht.
Kun je me vertellen waar je voor Vecht?