Toys That Kill — Clap for Alaska songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clap for Alaska" van Toys That Kill.
Songteksten
While down in the snow
The cold air blows
I think about the sun
And man I’m dumb
Oh she had her days
And dubious ways
But I shoulda stayed
Now I’m a heartache and I’ve had my say
And there ain’t no point to this whole thing, by the way
But I’m trying harder to foresee that day
When I can pack my bags and make it down your way
But I know if I come back down they’re gonna get me
The snakes and their charmers were hard up that day
So I looked right twice and I went the other way
The butchers and barbers were not nice, they say
I had to tell them twice that I’ll find out my own way
And now I know if I come back down they’re gonna get me
Songtekstvertaling
Terwijl in de sneeuw
De koude lucht blaast
Ik denk aan de zon
En man ik ben dom
Ze had haar dagen.
En dubieuze manieren
Maar ik had moeten blijven.
Nu ben ik een hartzeer en ik heb mijn zegje gedaan
En dit heeft trouwens geen zin.
Maar ik probeer die dag beter te voorzien.
Als ik m ' n koffers kan pakken en naar beneden kom.
Maar ik weet dat als ik naar beneden kom ze me gaan halen.
De slangen en hun charmeurs waren die dag hard.
Dus ik keek twee keer rechts en ik ging de andere kant op.
De slagers en kappers waren niet aardig, zeggen ze.
Ik moest ze twee keer vertellen dat ik er zelf wel achter kom.
En nu Weet ik dat als ik naar beneden kom ze me gaan halen.