Toyah — Jungles of Jupiter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jungles of Jupiter" van Toyah.
Songteksten
The Jungles of Jupiter
Naked plant on naked flesh
Wild essence in wild minds
Making love out of time
Blistered confusion in crystal caves
Shattered lights
Blow my hair in a trillion waves
The gauntlet of gold
Chariots of flames
The misty mountain kings lane
Hold my head to your scent
We will sway in the breeze
Whisper secrets and sweet sounds
Rings in the trees and our heads are crowned
Blistered confusion in crystal caves
Shattered lights
Blow my hair in a trillion waves
The gauntlet of gold
Chariots of flames
The misty mountain kings lane
Send me a city
And build it deep
Within the land
Where the real people sleep
The jewel and the grail
The eye in the ice
We’ll watch the real people live their lives
Send me a city
An intrusion in time
We’ll return to the darkness
Sad androids of mine
Orphans of technology
Orphans of technology
Wingless angels in soundless flight
Draw their swords
And lacerate the night
In the Jungles of Jupiter
Naked plant on naked flesh
Wild essence in wild minds
Making love out of time
Clashing bodies
Making metallic chimes
Sad androids of time
Sad androids of time
Songtekstvertaling
De Jungles van Jupiter
Naakte plant op naakt vlees
Wilde essentie in wilde geesten
De liefde bedrijven uit de tijd
Verwardheid met blaren in kristallen grotten
Verbrijzelde lichten
Blaas mijn haar in een triljoen golven
De handschoen van goud
Strijdwagens
De misty mountain kings lane
Hou mijn hoofd tegen je geur.
We zullen zwaaien in de wind
Fluister geheimen en zoete geluiden
Ringen in de bomen en onze hoofden worden gekroond
Verwardheid met blaren in kristallen grotten
Verbrijzelde lichten
Blaas mijn haar in een triljoen golven
De handschoen van goud
Strijdwagens
De misty mountain kings lane
Stuur me een stad.
En het diep bouwen
In het land
Waar de echte mensen slapen
Het juweel en de Graal
Het oog in het ijs
We kijken hoe de echte mensen hun leven leiden.
Stuur me een stad.
Een inbreuk in de tijd
We keren terug naar de duisternis.
Droevige androïden van mij
Wezen van de technologie
Wezen van de technologie
Vleugelloze engelen in een soundless flight
Trek hun zwaarden
En de nacht doorklieven
In de jungle van Jupiter
Naakte plant op naakt vlees
Wilde essentie in wilde geesten
De liefde bedrijven uit de tijd
Botsende lichamen
Metaalklokken maken
Trieste androïden van de tijd
Trieste androïden van de tijd