Toyah — Ghosts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghosts" van Toyah.
Songteksten
We both — that’s I,
Two as one walk into a room as ghosts.
Solemn serenity,
Stone cast face,
Place that face,
Place that face in the middle of the floor.
Touching floor nor roof,
Both past disgrace.
We, me, ghosts.
Faces stare, faces graze our flowing skin.
We pass and scowl and disappear like a fading sin.
Faces stare like ghosts into an empty room.
We both — that’s I,
Two as one walk into a room as ghosts,
Solemn serenity,
Stone cast face,
Stone cast face,
Place that face,
Place that face in the middle of the floor.
Touching floor nor roof,
Both past disgrace.
We, me, ghosts.
Faces stare, faces graze our flowing skin.
We pass and scowl and disappear like a fading sin.
Faces stare like ghosts into an empty room.
Candle falls, wax soils the floor.
Our shadows are fighting all over the walls.
We’re ghosts.
Faces stare, faces graze our flowing skin.
We pass and scowl and disappear like a fading sin.
Faces stare like ghosts into an empty room.
Candle falls,
Wax soils the floor.
Our shadows are fighting all over the walls.
We’re ghosts.
Solemn serenity,
Stone cast face,
Stone cast face,
Place that face,
Place that face in the middle of the floor.
Faces stare, faces stare, faces stare, faces stare
Songtekstvertaling
Wij allebei.,
Twee als een lopen een kamer binnen als geesten.
Plechtige sereniteit,
Rotswand,
Plaats dat gezicht,
Plaats dat gezicht in het midden van de vloer.
Vloer of dak aanraken,
Allebei een schande uit het verleden.
Wij, ik, geesten.
Gezichten staren, gezichten raken onze stromende huid.
We passeren en fronsen en verdwijnen als een vergane zonde.
Gezichten staren als geesten in een lege kamer.
Wij allebei.,
Twee als een lopen in een kamer als geesten,
Plechtige sereniteit,
Rotswand,
Rotswand,
Plaats dat gezicht,
Plaats dat gezicht in het midden van de vloer.
Vloer of dak aanraken,
Allebei een schande uit het verleden.
Wij, ik, geesten.
Gezichten staren, gezichten raken onze stromende huid.
We passeren en fronsen en verdwijnen als een vergane zonde.
Gezichten staren als geesten in een lege kamer.
Candle falls, wax soils the floor.
Onze schaduwen vechten over de muren.
We zijn geesten.
Gezichten staren, gezichten raken onze stromende huid.
We passeren en fronsen en verdwijnen als een vergane zonde.
Gezichten staren als geesten in een lege kamer.
Candle falls,
Was bodems op de vloer.
Onze schaduwen vechten over de muren.
We zijn geesten.
Plechtige sereniteit,
Rotswand,
Rotswand,
Plaats dat gezicht,
Plaats dat gezicht in het midden van de vloer.
Gezichten staren, gezichten staren, gezichten staren, gezichten staren