Toyah — Be Proud, Be Loud (Be Heard) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Proud, Be Loud (Be Heard)" van Toyah.
Songteksten
You
Give
Me Fire
Fire… in my soul
I think I’ve been here long ago, before
As a child of mine takes the dancefloor
On a blanket of light he moves the night
Be proud be loud be heard
I can hear these words
Be proud be loud be heard
I can hear these words
He’s got me spinning
I’m really spinning
Around and around with my feet on the ground
If I stumble come a tumbling down
You give me fire
You give me hunger
Deep in my soul
Be proud be loud be heard
Can you hear these words?
Be proud be loud be heard
Can you hear these words?
Be proud
Be proud
Fire in my soul I think I’ve been here before
As a child of mine takes the dancefloor
On a blanket of light he moves the night
And I’m falling into his eyes
You give me fire
I’ll give you hunger
Soul deep
Be proud be loud be heard
Can you hear these words?
Be proud be loud be heard
Can you hear these words?
Be proud
Be proud
Be proud
Be proud
And now you’re spinning
You’re really spinning
Around and around with your feet on the ground
If you stumble come a tumbling down
You give me fire
Fight! Fight!
You’ve really got that look
In your eyes tonight
Be proud be loud be heard
Can you hear the word?
Be proud be loud be heard
Can you hear the word?
Songtekstvertaling
U
Geven
Mijn Vuur
Vuur ... in mijn ziel
Ik denk dat ik hier lang geleden ben geweest.
Als een kind van mij neemt de dansvloer
Op een deken van licht beweegt hij de nacht
Wees trots dat je gehoord wordt.
Ik kan deze woorden horen.
Wees trots dat je gehoord wordt.
Ik kan deze woorden horen.
Hij laat me draaien.
Ik ben echt aan het draaien.
Rond en rond met mijn voeten op de grond
Als ik struikel, stort ik neer.
Je geeft me vuur.
Je geeft me honger.
Diep in mijn ziel
Wees trots dat je gehoord wordt.
Kun je deze woorden horen?
Wees trots dat je gehoord wordt.
Kun je deze woorden horen?
Wees trots.
Wees trots.
Vuur in mijn ziel Ik denk dat ik hier eerder ben geweest
Als een kind van mij neemt de dansvloer
Op een deken van licht beweegt hij de nacht
En ik val in zijn ogen
Je geeft me vuur.
Ik geef je honger.
Diep in de ziel
Wees trots dat je gehoord wordt.
Kun je deze woorden horen?
Wees trots dat je gehoord wordt.
Kun je deze woorden horen?
Wees trots.
Wees trots.
Wees trots.
Wees trots.
En nu draai je rond
Je draait echt door.
Rond en rond met je voeten op de grond
Als je struikelt, stort je neer.
Je geeft me vuur.
Vecht! Vecht!
Je hebt echt die blik.
In your eyes tonight
Wees trots dat je gehoord wordt.
Kun je het woord horen?
Wees trots dat je gehoord wordt.
Kun je het woord horen?