Toya — Moving On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving On" van Toya.
Songteksten
Oh, ooh, hmm
Yeah, e, yeah
Just gettin' used to wakin' up everyday
Not seein' your face
I just began to stop settin' your place
And I stop longin' for your warm embrace
And it was God that made me able
To finally sleep at night
Though you’re not by my side
Finally I don’t hardly cry
See right when I start lettin' go
Somebody wants to let me know
Can they take your place?
No they can’t fill your space, no, yeah
I tried to move on but you’re not gone
'Cuz in my heart you still live on
See now I know why
I’ll never love another for the rest of my life
And why, now that you’re gone I’m holdin' on?
And deep in my heart I wanna move on
And now I know why
I’ll never love another for the rest of my life
I finally put your clothes away
You know the ones you wore the day
That you were taken away from me
I just began to stop wearin' my ring
And I finally stop playin' our song
When I realized I was dancin' alone
And finally God gave me strength
To go on and breath again
See right when I start lettin' go
Somebody wants to let me know
Can they take your place?
No they can’t fill your space, no
I tried to move on but you’re not gone
'Cuz in my heart you still live on
See now I know why
I’ll never love another for the rest of my life
And why, now that you’re gone I’m holdin' on?
And deep in my heart I wanna move on
And now I know why
I’ll never love another for the rest of my life
God knows it’s time for me to move on
I want to feel alive again
I want to be in love again, ooh
And no matter how hard I try
I can’t erase you from my mind
And I gotta find somebody new
But I just can’t get over you
I tried to move on but you’re not gone
'Cuz in my heart you still live on
See now I know why
I’ll never love another for the rest of my life
And why, now that you’re gone I’m holdin' on
'Cuz deep in my heart I wanna move on
And now I know why
I’ll never love another for the rest of my life
I tried to move on but you’re not gone
'Cuz in my heart you still live on
See now I know why
I’ll never love another for the rest of my life
And why, now that you’re gone I’m holdin' on
'Cuz deep in my heart I wanna move on
And now I know why
I’ll never love another for the rest of my life
Songtekstvertaling
Oh, ooh, hmm
Ja, e, Ja.
Ik raak eraan gewend elke dag wakker te worden.
Je gezicht niet zien
Ik begon te stoppen met je plaats in te nemen.
En ik stop met verlangen naar je warme omhelzing
En het was God die me in staat stelde
Om eindelijk ' s nachts te slapen
Hoewel je niet aan mijn zijde staat
Eindelijk huil ik niet.
Zie wanneer ik begin los te laten
Iemand wil het me laten weten.
Kunnen ze jouw plaats innemen?
Nee, ze kunnen je ruimte niet vullen.
Ik probeerde verder te gaan, maar je bent niet weg.
Want in mijn hart leef je nog steeds
Nu Weet ik waarom.
Ik zal nooit meer van een ander houden voor de rest van mijn leven.
En waarom, nu je weg bent, hou ik me vast?
En diep in mijn hart wil ik verder
En nu Weet ik waarom.
Ik zal nooit meer van een ander houden voor de rest van mijn leven.
Ik heb eindelijk je kleren weg gedaan.
Die je de dag droeg.
Dat je me bent afgenomen.
Ik begon gewoon te stoppen met het dragen van mijn ring
En ik stop eindelijk met ons lied te spelen
Toen ik besefte dat ik alleen danste
En uiteindelijk gaf God me kracht
Om door te gaan en weer te ademen
Zie wanneer ik begin los te laten
Iemand wil het me laten weten.
Kunnen ze jouw plaats innemen?
Nee, ze kunnen je ruimte niet vullen.
Ik probeerde verder te gaan, maar je bent niet weg.
Want in mijn hart leef je nog steeds
Nu Weet ik waarom.
Ik zal nooit meer van een ander houden voor de rest van mijn leven.
En waarom, nu je weg bent, hou ik me vast?
En diep in mijn hart wil ik verder
En nu Weet ik waarom.
Ik zal nooit meer van een ander houden voor de rest van mijn leven.
God weet dat het tijd is voor mij om verder te gaan.
Ik wil me weer levend voelen.
Ik wil weer verliefd zijn.
En hoe hard ik ook probeer
Ik kan je niet uit mijn gedachten wissen.
En ik moet iemand anders vinden.
Maar ik kan niet over je heen komen.
Ik probeerde verder te gaan, maar je bent niet weg.
Want in mijn hart leef je nog steeds
Nu Weet ik waarom.
Ik zal nooit meer van een ander houden voor de rest van mijn leven.
En nu je weg bent, hou ik me vast.
Want diep in mijn hart wil ik verder
En nu Weet ik waarom.
Ik zal nooit meer van een ander houden voor de rest van mijn leven.
Ik probeerde verder te gaan, maar je bent niet weg.
Want in mijn hart leef je nog steeds
Nu Weet ik waarom.
Ik zal nooit meer van een ander houden voor de rest van mijn leven.
En nu je weg bent, hou ik me vast.
Want diep in mijn hart wil ik verder
En nu Weet ik waarom.
Ik zal nooit meer van een ander houden voor de rest van mijn leven.