Toy Love — Swimming Pool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swimming Pool" van Toy Love.
Songteksten
Rock is dead or so it’s said
And now it’s all a part of history
Lost the thread and lost its head
Well, I dunno, it seems OK to me
Jim Morrison, Brian Jones
Marc Bolan, Jimi Hendrix
Lying at the bottom of
Your swimming pool
Don’t let Creem, Crawdaddy
Rip It Up, New Musical Express
Call you a fool
Because I really care
I can’t believe that you believe
That everything’s a part of yesterday
I’m mystified that suicide
Should kill the things I really need to say
Jim Morrison, Brian Jones
Marc Bolan, Jimi Hendrix etc…
Everybody knows
That you got new clothes
But aren’t they the same old
Trash you used to wear
Look in my direction
Can’t you see my reflection
Well, baby, don’t you think
That it ain’t fair
Jim Morrison, Brian Jones etc…
Songtekstvertaling
Rock is dood of zo wordt gezegd
En nu is het allemaal een deel van de geschiedenis
Verloor de draad en verloor zijn hoofd
Nou, ik weet het niet, het lijkt me OK
Jim Morrison, Brian Jones
Marc Bolan, Jimi Hendrix
Liggend op de bodem van
Uw zwembad
Laat Creem niet gaan, Crawdaddy.
Verscheur Het, New Musical Express.
Ik noem je een dwaas.
Omdat ik echt om je geef.
Ik kan niet geloven dat je gelooft
Dat alles deel uitmaakt van gisteren.
Ik ben verbijsterd dat zelfmoord
Zou de dingen moeten doden die ik echt moet zeggen.
Jim Morrison, Brian Jones
Marc Bolan, Jimi Hendrix etc…
Iedereen weet het.
Dat je nieuwe kleren hebt.
Maar zijn ze niet hetzelfde als vroeger?
Afval dat je Vroeger droeg
Kijk in mijn richting
Zie je mijn spiegelbeeld niet?
Nou, schat, denk je niet
Dat het niet eerlijk is.
Jim Morrison, Brian Jones etc…