Toy Love — Pull down the shades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pull down the shades" van Toy Love.
Songteksten
The boys and me took a car
And we went downtown
It’s the only place we know
Where we’ll be found
Rippin the guts outa
Stranded automobiles
Can’t you see how beautiful it feels
Back home we lie in our beds
Is the day really day
Is the night really night
Won’t it please go away
There is nothing to see
So we pull down the shades
You gotta pull down the shades
You gotta pull down the shades
We’re havin fun and doin time
Sucking on our samovar and lime
Listen to the beautiful music of your screams
As we bust the picture windows of your dreams
Back home we lie in our beds
As if nothing is wrong
There’s a gun at our heads
There’s a knife at our lungs
There is nothing to do
So we pull down the shades
You gotta pull down the shades
You gotta pull down the shades
Songtekstvertaling
De jongens en ik namen een auto.
En we gingen naar het centrum
Het is de enige plek die we kennen.
Waar we zullen worden gevonden
Rippin the guts outa
Gestrande auto ' s
Zie je niet hoe mooi het voelt?
Thuis liggen we in bed.
Is de dag echt dag
Is the night really night
Wil het alsjeblieft weggaan?
Er is niets te zien.
Dus we trekken de gordijnen naar beneden
Je moet de gordijnen naar beneden doen.
Je moet de gordijnen naar beneden doen.
We hebben plezier en zitten vast.
Zuigend op onze samovar en limoen
Luister naar de mooie muziek van je geschreeuw
Als we de vensters van je dromen kapot maken
Thuis liggen we in bed.
Alsof er niets aan de hand is.
Er is een pistool tegen ons hoofd.
Er zit een mes in onze longen.
Er is niets te doen.
Dus we trekken de gordijnen naar beneden
Je moet de gordijnen naar beneden doen.
Je moet de gordijnen naar beneden doen.