Toy Fight — Tiffany songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiffany" van Toy Fight.
Songteksten
Tiffany you’re so far awayIn a distant land near an unknown lake
I guess it is no piece of cake
And I’m worried I must say
So Tiffany why did you go away
When your man is home and working late
How could you think it was great
To go ten thousand miles away
Because I know that you will never be found
On top of mountains hiking down
Riding horses in Mongolia
Is just a dream in your mind
Tiffany don’t make fun of me
I don’t get it when you’re so unkind
The travels I make in my mind
Are as funny as your crazy trip
So Tiffany why did you go away
When your man is home and working late
I don’t see what’s so f**king great
About being so far away
Because I know that you will never be found
On top of mountains hiking down
Riding horses in Mongolia
Is just a dream in your mind
Songtekstvertaling
Tiffany je bent zo ver weg in een ver land in de buurt van een onbekend meer
Ik denk dat het geen makkie is.
En ik ben bang dat ik moet zeggen
Dus Tiffany, Waarom ging je weg?
Als je man thuis is en laat werkt
Hoe kon je denken dat het geweldig was?
Om 10.000 mijl weg te gaan
Omdat ik weet dat je nooit zal worden gevonden
Op de top van de bergen wandelen
Paardrijden in Mongolië
Is gewoon een droom in je hoofd
Tiffany, lach me niet uit.
Ik snap het niet als je zo onaardig bent.
De reizen die ik maak in mijn gedachten
Zijn net zo grappig als je gekke reis
Dus Tiffany, Waarom ging je weg?
Als je man thuis is en laat werkt
Ik zie niet in wat er zo geweldig is.
Over zo ver weg zijn.
Omdat ik weet dat je nooit zal worden gevonden
Op de top van de bergen wandelen
Paardrijden in Mongolië
Is gewoon een droom in je hoofd