Toy Fight — The Soldier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Soldier" van Toy Fight.
Songteksten
Soldier man he has a needle in his side
He spies the day before the fight
A weapon and a map to draw the future plans
And as the season melts with shimmers of the past
He gazes at the plain and wonders if the end
Purring down eastward has happened far before
Dancing in slow-motion at dawn
Between the pitch camps and the trucks
There are few blood stains on his toes
But since the tiredness bruised his arms
He spends minutes by the time
Counting sand grains on the shore
And I got all I need
But I can break my soul
Sergeant ocean, mister plain
Battlefield running out of rain
The army’s pouring down the land of Sam
And Sam has battled all day long
In his spaces all alone
And finally he finds out something new
The shimmers, the places, the faces, the fits and the starts
Have sailed away like babblings of facts
Stains of time, stuck on the bright side
Soldier man, he has an inner mental flow
On and on he rubs him out
For the sake of a foreign smile
Songtekstvertaling
Soldaat, hij heeft een naald in zijn zij.
Hij bespioneert de dag voor het gevecht.
Een wapen en een kaart om de toekomstplannen te tekenen
En als het seizoen smelt met glinsterende van het verleden
Hij kijkt naar de vlakte en vraagt zich af of het einde
Spinnen naar het oosten is al veel eerder gebeurd.
Dansen in slow-motion bij dageraad
Tussen de pitchkampen en de trucks
Er zitten weinig bloedvlekken op zijn tenen.
Maar sinds de vermoeidheid zijn armen heeft gekneusd
Hij brengt minuten door met de tijd.
Zandkorrels tellen op de kust
En ik heb alles wat ik nodig heb
Maar ik kan mijn ziel breken
Sergeant ocean, meneer plain.
Het slagveld raakt zonder regen.
Het leger stroomt over het land van Sam.
En Sam heeft de hele dag gevochten.
In zijn ruimtes helemaal alleen
En eindelijk ontdekt hij iets nieuws.
De glinsterende, de plaatsen, de gezichten, de toevallen en de start
Zijn weggevaren als gebazel van feiten
Vlekken van de tijd, aan de zonnige kant
Soldaat man, hij heeft een innerlijke mentale stroom
Op en neer wrijft hij hem uit
In het belang van een buitenlandse glimlach