Toy Dolls — Melancholy Margaret songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melancholy Margaret" van Toy Dolls.
Songteksten
Nobby was a soldier, a life in the Army
Margarets back home alone waiting suspiciously
She can’t hide the misery, the upset & despair
When she found out Nobby had been having it off elsewhere
There’s Eric & there’s Robby & there’s Derrick & there’s Bobby
They gave her the elbow
There’s Harry & there’s Willy & there’s Barry & there’s Billy also
Whose that then?
Woe is me, I’m melancholy Margaret, I fret coz they leave me
God help me I’m melancholy. Snurree?!
Tommy was a driver he worked on the buses
«I've got some overtime to do» this is what he says
But Margaret wasn’t having it, she searched high & low
But Tommy’s gone he’s neckin' on in the back of the bus depot
There’s Ronnie & there’s Kenny & there’s Donny & there’s Denny
They gave her the elbow
There’s Ronnie & there’s Timmy & there’s Micky & there’s Jimmy also
Whose that then?
Woe is me…(guitar bit)
Woe is me…
Songtekstvertaling
Nobby was een soldaat, een leven in het leger.
Margarets alleen thuis wachtend verdacht
Ze kan de ellende, de woede en wanhoop niet verbergen.
Toen ze erachter kwam dat Nobby het ergens anders uit had.
Er is Eric & er is Robby & er is Derrick & er is Bobby
Ze gaven haar de elleboog.
Er is Harry & er is Willy & er is Barry & er is Billy ook
Van wie is dat dan?
Wee mij, Ik ben melancholie Margaret, ik maak me zorgen omdat ze me verlaten
God sta me bij. Ik ben melancholisch. Snurree?!
Tommy was chauffeur. hij werkte op de bussen.
"Ik heb wat overuren te doen" dit is wat hij zegt
Maar Margaret had het niet, ze zocht hoog en laag
Maar Tommy is weg. hij nekt in de bushalte.
Er is Ronnie & er is Kenny & er is Donny & er is Denny
Ze gaven haar de elleboog.
Er is Ronnie & er is Timmy & er is Micky & er is Jimmy ook
Van wie is dat dan?
Wee ben ik...)
Wee mij!…