Toy Dolls — Fisticuffs in Frederick Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fisticuffs in Frederick Street" van Toy Dolls.
Songteksten
Frederick Street was on the news tonight
Outside Fosters club had been a fight
And everytime you go to dig the beat
You will hear a yelp and somebody shouting for help…
Hello, hello, hello, hello, who’s down there?
Who’s down there?
Hello, hello, hello, hello, who’s down there?
Who’s down there?
In the fisticuffs in Frederick Street
I don’t wanna be, I don’t wanna be, you don’t wanna be
We don’t wanna be there.
Fosters club was full up to the brim
Everybody risking life and limb
And just to go and pose at the disco
But posing wasn’t easy and the D. J
He got queasy, blow by blow…
Everything’s silent on Frederick Street
A lonely policeman walks the beat…
Before long everybody’ll know
That Fosters club is not the place to go
Unless you want your head kicking in
You will hear a yelp and somebody shouting for help…
Songtekstvertaling
Frederick Street was op het nieuws vanavond.
Buiten Fosters club was een gevecht geweest
En elke keer als je gaat graven de beat
Je hoort een schreeuw en iemand roept om hulp.…
Hallo, wie is daar beneden?
Wie is daar beneden?
Hallo, wie is daar beneden?
Wie is daar beneden?
In de fisticuffs in Frederick Street
Ik wil niet, Ik wil niet, jij wilt niet
We willen daar niet zijn.
Fosters club zat vol tot aan de rand.
Iedereen riskeert zijn leven.
En gewoon om te gaan poseren in de disco
Maar poseren was niet makkelijk en de D. J.
Hij werd misselijk, blow by blow.…
Alles is stil op Frederick Street.
Een eenzame politieman loopt door het ritme…
Straks weet iedereen het.
Die Fosters club is niet de plek om naar toe te gaan.
Tenzij je wilt dat je hoofd inslaat.
Je hoort een schreeuw en iemand roept om hulp.…