Toy Dolls — Ernie Had A Hernia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ernie Had A Hernia" van Toy Dolls.
Songteksten
Too much nosh & too much booze
He spent all night in the bog with the blues
An aching head, intoxicated
He didn’t even know he was constipated
He forced & he frowned
He pushed & he stained
But on the toilet seat he remained
He let out a shout as he passed out
& his gut was rearranged
No walks in the park
No drinks, no grub
He can’t embark on a trip to the pub
He sits in the dark
And says don’t trouble me
No one sees he’s a ruptured man
He can’t sneeze like you normally can
They’re all mean, they’re all riff raff
He turns green when they make him laugh
Ernie had a. Ernie had a…
Hernia, a hernie
Ernie had a. Ernie had a…
Hernia, a hernie…
He had a hernia
He can’t stand up, her can’t lie flat
The torment in his tummy preventing that
He can’t sit down, can’t go anywhere
The devil in his belly proving too much to bear
He can’t go out & he can’t stay in
Oh what’s it all about? He just can’t win
No chance of a bath
Or to see the lavatory for him
No one sees he’s a ruptured man
He can’t sneeze like you normally can…
Ernie never smiles & he dare not grin
An aggravating abdomen wearing him thin
Ernie had a hernia but he did not give in
No one sees he’s a ruptured man
He can’t sneeze like you normally can
They’re all mean, they’re all riff raff
He turns green when they make him laugh
Ernie had a. Ernie had a…
Hernia, a hernie
Ernie had a. Ernie had a…
Hernia, a hernie…
He had a hernia
Ernia had a…
He had a hernia
Songtekstvertaling
Te veel nosh & te veel drank
Hij bracht de hele nacht door in het moeras met de blues.
Een bedwelmd hoofd.
Hij wist niet eens dat hij geconstipeerd was.
Hij dwong en fronste
Hij duwde en hij bevlekte
Maar op de toiletbril bleef hij
Hij schreeuwde toen hij flauwviel.
& zijn gevoel werd herschikt
Geen wandelingen in het park
Geen drank, geen eten.
Hij kan niet naar de pub.
Hij zit in het donker.
En zegt: "val me niet lastig."
Niemand ziet dat hij een gescheurde man is.
Hij kan niet niezen zoals jij normaal doet.
Ze zijn allemaal gemeen.
Hij wordt groen als ze hem aan het lachen maken
Ernie had een Ernie.…
Hernia, een hernia
Ernie had een Ernie.…
Hernia, een hernia…
Hij had een hernia.
Hij kan niet staan, zij kan niet plat liggen.
De kwelling in zijn buik voorkomt dat.
Hij kan niet gaan zitten, kan nergens heen.
De duivel in zijn buik bewijst te veel om te dragen.
Hij kan niet naar buiten en hij kan niet blijven.
Waar gaat het over? Hij kan gewoon niet winnen.
Geen kans op een bad
Of om het toilet voor hem te zien.
Niemand ziet dat hij een gescheurde man is.
Hij kan niet niezen zoals jij normaal doet.…
Ernie lacht nooit en durft niet te grijnzen
Een verzwarende buik die hem dun maakt.
Ernie had een hernia, maar hij gaf niet toe.
Niemand ziet dat hij een gescheurde man is.
Hij kan niet niezen zoals jij normaal doet.
Ze zijn allemaal gemeen.
Hij wordt groen als ze hem aan het lachen maken
Ernie had een Ernie.…
Hernia, een hernia
Ernie had een Ernie.…
Hernia, een hernia…
Hij had een hernia.
Ernia had een…
Hij had een hernia.