Toy-Box — What About songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What About" van Toy-Box.
Songteksten
First time I baby when I saw your face
I knew for a fact that it was a love you case
I was drawn to you like bee-seeking honey
It was all about the love, not all about the money
You were an easy rider
I was a sneaky spider
Caught you in my net, ha, just like that
Cause baby you know what, this is where it’s at.
If I could tell you how much I really care for you
If I could show you how far I really go Cause to you …
So what about the times when I hold you tight
And what about the days, what about the nights
What about the truth, what about the lies
And what about a kiss before a goodbye
before a goodbye
Hey, you looking this good just has to be a crime
So sitting and waiting is a waste of time
Things are getting better, forget about the weather
The only real thing is you and me together
Come let us do the twist and shout
Love is what it’s all about
Same old same old hunting chase
I’m coming right at you, in your face
…(see above)
Songtekstvertaling
De eerste keer dat ik je gezicht zag
Ik wist zeker dat het een liefdeszaak was.
Ik werd tot je aangetrokken als bijenzoekende honing.
Het ging allemaal om de liefde, niet om het geld.
Je was een makkelijke ruiter.
Ik was een stiekeme Spin.
Ik betrapte je in mijn net, ha, zomaar.
Want baby Weet je wat, dit is waar het is.
Als ik je kon vertellen hoeveel ik echt om je geef
Als ik je kon laten zien hoe ver ik echt naar je toe ga …
Dus hoe zit het met de keren dat ik je stevig vasthoud
En hoe zit het met de dagen, hoe zit het met de nachten
Hoe zit het met de waarheid, hoe zit het met de leugens
En wat dacht je van een kus voor een afscheid
voor een afscheid
Als je er zo goed uitziet, moet het een misdaad zijn.
Dus zitten en wachten is tijdverspilling.
Het wordt beter, vergeet het weer.
Het enige echte is dat jij en ik samen zijn.
Kom laat ons de twist doen en schreeuwen
Liefde is waar het allemaal om draait.
Dezelfde oude jachtjacht.
Ik kom recht op je af, recht in je gezicht.
...(zie boven))