Toy-Box — Sayonara (Goodbye) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sayonara (Goodbye)" van Toy-Box.
Songteksten
I hope it’s not the end
Until we meet again
After each night there is a day
We’ll be back, though we go away
Smiling faces are everywhere
If you need us we’ll be there
So be the sweetest song just to let you know
That it is hard to let you go
Until we’re back together
You can be sure
That you’ll be hearing more
Sayonara baby
This could be the end
(I hope it’s not the end)
But I’m not worried baby
Cause we will meet again
(Until we meet again)
Sayonara baby
This could be the end
(I hope it’s not the end)
But I’m not worried baby
Cause we will meet again
(Until we meet again)
(Sayonara my friend)
(I hope it is not the end)
(Sayonara)
(Until we meet again)
When the music is playing loud
You’ll be hearing us crying out
Follow your dreams it’s not too late
And just be yourself, don’t hesitate
So be the sweetest song just to let you know
That it is hard to let you go
Until we’re back together
You can be sure
That you’ll be hearing more
Sayonara baby
This could be the end
(I hope it’s not the end)
But I’m not worried baby
Cause we will meet again
(Until we meet again)
Sayonara baby
This could be the end
(I hope it’s not the end)
But I’m not worried baby
Cause we will meet again
(Until we meet again)
(I hope it’s not the end)
So for now
Until we see you again
Sayonara
(Until we meet again)
(Sayonara)
(Sayonara)
Songtekstvertaling
Ik hoop dat het niet het einde is.
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Na elke nacht is er een dag
We komen terug, al gaan we weg.
Lachende gezichten zijn overal.
Als je ons nodig hebt, zijn we er.
Dus wees het liefste lied gewoon om je te laten weten
Dat het moeilijk is om je te laten gaan
Tot we weer samen zijn.
Je kunt er zeker van zijn.
Dat je meer zult horen
Sayonara baby
Dit kan het einde zijn.
Ik hoop dat het niet het einde is.)
Maar ik maak me geen zorgen.
Want we zullen elkaar weer ontmoeten
(Tot we elkaar weer ontmoeten)
Sayonara baby
Dit kan het einde zijn.
Ik hoop dat het niet het einde is.)
Maar ik maak me geen zorgen.
Want we zullen elkaar weer ontmoeten
(Tot we elkaar weer ontmoeten)
(Sayonara mijn vriend)
(Ik hoop dat het niet het einde is)
(Sayonara)
(Tot we elkaar weer ontmoeten)
Als de muziek hard speelt
Je hoort ons schreeuwen.
Volg je dromen het is nog niet te laat
En wees gewoon jezelf, aarzel niet.
Dus wees het liefste lied gewoon om je te laten weten
Dat het moeilijk is om je te laten gaan
Tot we weer samen zijn.
Je kunt er zeker van zijn.
Dat je meer zult horen
Sayonara baby
Dit kan het einde zijn.
Ik hoop dat het niet het einde is.)
Maar ik maak me geen zorgen.
Want we zullen elkaar weer ontmoeten
(Tot we elkaar weer ontmoeten)
Sayonara baby
Dit kan het einde zijn.
Ik hoop dat het niet het einde is.)
Maar ik maak me geen zorgen.
Want we zullen elkaar weer ontmoeten
(Tot we elkaar weer ontmoeten)
Ik hoop dat het niet het einde is.)
Dus voor nu
Tot we je weer zien.
Sayonara
(Tot we elkaar weer ontmoeten)
(Sayonara)
(Sayonara)