Toxik — Voices songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voices" van Toxik.

Songteksten

These voices in my head they say
Just what they want to say
They taunt me in my sleep
They want me to kill their way
Violent spirit inside of me Many voices yell
From where, I can’t tell
They seem to come from inside of me.
I try to shut them out
But then they really shout
They’re ripping something from me Evil thoughts possess my brain
Out, get them out, out,
Get them out,
Voices,##Voices,
Voices,##Voices,
Voices,##Voices,
##Got to get them out
These voices run my life
They make me walk out through the night
Vicious bidding I must do Insane, I snuff the child’s lights
Mind of death runs me now
Fight, claw, grasp ## You won’t know
It’s time to die ## Till its to late
God’s first law ## Wild eyed fiend
But I defy ## Seals your fate
Voices tell me ## Feel my hand
How to kill ## Around about
I’m their tool ## God please help
I do their will ## Get them out
In my mind I’m still here
Unwilling monster disappear
I can’t go on with this charade
From my wrists, blood cascades
Free from them, they’re finally out
Out, get them out,
Get them out…

Songtekstvertaling

Deze stemmen in mijn hoofd zeggen ze
Precies wat ze willen zeggen.
Ze bespotten me in mijn slaap.
Ze willen dat ik hun weg dood.
Gewelddadige geest in mij vele stemmen schreeuwen
Van waar, kan ik niet zeggen
Ze komen uit mijn binnenste.
Ik probeer ze buiten te sluiten.
Maar dan schreeuwen ze echt
Ze rukken iets van me af. slechte gedachten bezitten mijn hersenen.
Eruit, haal ze eruit, eruit.,
Haal ze eruit.,
Stemmen,
Stemmen,
Stemmen,
## Got to get them out
Deze stemmen leiden mijn leven.
Ze laten me door de nacht lopen.
Ik moet krankzinnig doen, ik snuif de lichten van het kind
De geest van de dood leidt me nu.
Vecht, klauw, pak vast Je zult het niet weten
Het is tijd om te sterven tot het te laat is
God ' s eerste wet Wild eyed fiend
Maar ik tart je lot
Stemmen zeggen me voel mijn hand
Hoe te doden rond over
Ik ben hun gereedschap God help alsjeblieft
Ik doe hun wil, haal ze eruit.
In mijn gedachten ben ik nog steeds hier
Onwillig monster verdwijnt
Ik kan niet doorgaan met deze poppenkast.
Van mijn polsen, bloed cascades
Ze zijn eindelijk vrij.
Eruit, haal ze eruit.,
Haal ze eruit.…