Toxik — Door to Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Door to Hell" van Toxik.
Songteksten
On behalf of the unnamed soldiers
Dies for their country in some far-away place
Some returned expecting glory
Baby killers got spit upon their face
With napalm, we’re villains, we’re burning the children
To death, Obsessed
Put there by liars, the money messiahs, decay, obey
Shoot, kill, good will, God is on our side
Don’t ask your task, do what you must do
Your door to Hell, Hell, your door to Hell
Open season for the fascists
To test their toys out
On this frail human race
Some burned the flag
And denied them
While others marched off
To save a nation’s face
Hiding in the trenches
Their lungs filled with stenches
Of death, Obsessed
Most who enlisted
No longer existed
Slain in vain
Shoot kill good will
Christian soldiers
Don’t ask your task
Do as you’re told
Songtekstvertaling
Namens de naamloze soldaten
Sterft voor hun land op een afgelegen plek.
Sommigen kwamen terug en verwachtten glorie.
Baby moordenaars werden op hun gezicht gespuugd.
Met napalm zijn we schurken, verbranden we de kinderen.
Tot de dood, geobsedeerd
Neergezet door leugenaars, het geld Messias, verval, gehoorzaam
Schiet, dood, goede wil, God staat aan onze kant
Vraag je taak niet, doe wat je moet doen.
Je deur naar de hel, de hel, je deur naar de hel
Open seizoen voor de fascisten
Om hun speelgoed uit te testen
Op dit fragiele menselijke ras
Sommigen hebben de vlag verbrand.
En wij loochenden hen.
Terwijl anderen weg marcheerden
Om het gezicht van een natie te redden
Verstopt in de loopgraven
Hun longen gevuld met stank.
Van de dood, geobsedeerd
De meesten die in dienst gingen
Bestaat niet meer
Tevergeefs gedood
Schiet good will dood.
Christelijke soldaten
Vraag je taak niet.
Doe wat je gezegd wordt.