Townes Van Zandt — When He Offers His Hand - Original songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When He Offers His Hand - Original" van Townes Van Zandt.
Songteksten
When he offers his hand
Don’t you turn him away
He can lead you to light
Through the darkest of days
With his love wrapped around you
You can’t go astray
When he offers his hand
Don’t you turn him away
In a world full of sorrow
A world full of hate
You can’t wait for tomorrow
'cause tomorrow’s to late
Come and stand amongst the pilgrims
In their golden array
When he offers his hand
Don’t you turn him away
I am no Simon,
No Matthew, no Paul
It don’t take an apostle
To answer his call
And it don’t take a prophet
To stand up and say
When he offers his hand
Don’t you turn him away
I hope as I’m leavin'
My message is clear
It’s a fool that would turn down
A gift that’s so dear
When he offers his blood
Your depts to repay
Now he offers his hand
Don’t you turn him away
Songtekstvertaling
Als hij zijn hand aanbiedt
Draai hem niet weg.
Hij kan je naar het licht leiden.
Door de donkerste dagen
Met zijn liefde om je heen
Je kunt niet afdwalen.
Als hij zijn hand aanbiedt
Draai hem niet weg.
In een wereld vol verdriet
Een wereld vol haat
Je kunt niet wachten tot morgen.
want morgen is te laat.
Kom en sta tussen de pelgrims
In hun gouden array
Als hij zijn hand aanbiedt
Draai hem niet weg.
Ik ben geen Simon.,
Geen Matthew, geen Paul.
Er is geen apostel voor nodig.
Om zijn oproep te beantwoorden
En er is geen profeet voor nodig.
Om op te staan en te zeggen
Als hij zijn hand aanbiedt
Draai hem niet weg.
Ik hoop dat als ik vertrek
Mijn boodschap is duidelijk.
Het is een dwaas die zou weigeren
Een geschenk dat zo lief is
Als hij zijn bloed aanbiedt
Uw depts om terug te betalen
Nu biedt hij zijn hand aan
Draai hem niet weg.