Tower Of Power — What Is Hip? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Is Hip?" van Tower Of Power.
Songteksten
So ya wanna dump out yo' trick bag.
Ease on in a hip thang,
But you ain’t exactly sure what is hip.
So you started to let your hair grow.
Spent big bucks on your wardrobe.
Somehow, ya know there’s much more to the trip.
What is hip?
Tell me, tell me, if you think you know.
What is hip?
If you’re really hip,
the question, «Will it show?»
You’re into a hip trip.
Maybe hipper than hip.
What is hip?
(refrain #1 ends)
You became a part of a new breed.
Been smokin' only the best weed.
Hangin' out with the so called «Hippie set.»
Seen in all the right places.
Seen with just the right faces.
You should be satisfied, but it ain’t quite right.
Come on!
Hipness is. What it is!
Hipness is. What it is!
Hipness is. What it is!
Sometimes hipness is, what it ain’t.
(end refrain #2)
You went an' found you a guru.
In an effort to find you a new you,
And maybe even raise your conscious level.
While you’re striving to find the right road,
There’s one thing you should know,
«What's hip today, might become passe'.»
Think about it y’all.
What is hip?
Ahhhhhhhhh!
What is hip?
I’d like to know!
What is hip?
Is it in the style of your hair?
What is hip?
Is it in the clothes that you wear?
What is hip?
I’d like to know.
What is hip?
I’d like to know.
What is hip?
What is hip y’all? Hey!
What is hip?
Hey! Oh!
What is hip?
What is hip y’all?
What is hip?
I wanna know.
What is hip?
Ahhhhhhh!
What is hip?
I wanna know what hipness is.
Songtekstvertaling
Dus je wilt je tas dumpen.
Ease on in a heup thang,
Maar je weet niet precies wat hip is.
Dus je liet je haar groeien.
Gaf veel geld uit aan je garderobe.
Op de een of andere manier weet je dat er veel meer aan de reis is.
Wat is hip?
Vertel het me, als je denkt dat je het Weet.
Wat is hip?
Als je echt hip bent,
de vraag, "zal het laten zien?»
Je houdt van een heup trip.
Misschien hipper dan hip.
Wat is hip?
(refrein #1 eindigt)
Je werd deel van een nieuw ras.
Ik heb alleen de beste wiet gerookt.
Rondhangen met de zogenaamde Hippieset.»
Op de juiste plekken gezien.
Gezien met de juiste gezichten.
Je zou tevreden moeten zijn, maar het klopt niet helemaal.
Kom op!
Hipness wel. Wat het is!
Hipness wel. Wat het is!
Hipness wel. Wat het is!
Soms is hipness, wat het niet is.
(einde refrein # 2)
Je ging en vond een goeroe voor je.
In een poging om een nieuwe jou te vinden,
En misschien zelfs je bewustzijnsniveau verhogen.
Terwijl je ernaar streeft de juiste weg te vinden,
Er is één ding dat je moet weten.,
"Wat hip is vandaag, kan passe worden."»
Denk er eens over na.
Wat is hip?
Ahhhhhhhhh!
Wat is hip?
Ik wil het graag weten!
Wat is hip?
Is het in de stijl van je haar?
Wat is hip?
Zit het in de kleren die je draagt?
Wat is hip?
Ik wil het graag weten.
Wat is hip?
Ik wil het graag weten.
Wat is hip?
Wat is hip jullie allemaal? Hey!
Wat is hip?
Hey! Oh!
Wat is hip?
Wat is hip jullie allemaal?
Wat is hip?
Ik wil het weten.
Wat is hip?
Ahhhhhhh!
Wat is hip?
Ik wil weten wat hipness is.