Tower Of Power — What Happened To The World That Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Happened To The World That Day" van Tower Of Power.

Songteksten

I remember lonely days
Having no one to talk to Drifting slowly from place to place
Never knowing just what to do But I’m not lonely now
My outlook has been altered now
I’ve changed my attitude
I feel mellow inside
What happened to the world
(That day)
You came into my life
(To stay)
Forever, forever in my arms
Day by day, a steady stream
Of happiness and sorrow
Facing changes as they come
For that always tomorrow
With you so close to me Having all the faith that I’ll need
To face the world outside
With all that I am What happened to the world
(That day)
You came into my life
(To stay)
Forever, forever in my arms
A little here, ooh, and a little there
Patiently building our dream
Coming home at six O’clock
I can just feel the warmth of love
A guiding light
My hope, my joy, my reason
For living this life I lead
You’re all that I need
What happened to the world
(That day)
You came into my life
(To stay)
Oh yeah
Yeah baby
(What happened to the world)
I remember it well, yeah
(What happened to the world)
It was on a special day, baby
(What happened to the world)
Oh, sweet mama
What happened to the world
What happened to the world
What happened to the world
What happened to the world was you
Yeah baby
That’s what happened on the special day
Ooh, you come on in and took control baby
I got to say it loud
'Cause I’m so proud of you mama
'Cause for now I’m proud and we’re together
Yeah baby, say we’re together
Me and you and you and me, baby
That’s what happened on that special day
Come on in

Songtekstvertaling

Ik herinner me eenzame dagen
Niemand hebben om mee te praten om langzaam van plaats naar plaats te zweven
Ik weet nooit wat ik moet doen, maar ik ben nu niet eenzaam.
Mijn kijk is veranderd.
Ik heb mijn houding veranderd.
Ik voel me rustig van binnen.
Wat is er met de wereld gebeurd?
(Die dag)
Je kwam in mijn leven
(Blijven)
Voor altijd, voor altijd in mijn armen
Dag na dag, een constante stroom
Van geluk en verdriet
Geconfronteerd met veranderingen als ze komen
Voor dat altijd morgen
Met jou zo dicht bij mij, met al het geloof dat ik nodig heb.
Om de buitenwereld onder ogen te zien
Met alles wat ik ben wat er met de wereld is gebeurd
(Die dag)
Je kwam in mijn leven
(Blijven)
Voor altijd, voor altijd in mijn armen
Een beetje hier, ooh, en een beetje daar
Geduldig bouwen aan onze droom
Ik kom om zes uur thuis.
Ik voel de warmte van de liefde
Een leidend licht
Mijn hoop, mijn vreugde, mijn reden
Voor het leven dat ik leid
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Wat is er met de wereld gebeurd?
(Die dag)
Je kwam in mijn leven
(Blijven)
Oh ja
Yeah baby
(Wat gebeurde er met de wereld)
Ik weet het nog goed.
(Wat gebeurde er met de wereld)
Het was op een speciale dag.
(Wat gebeurde er met de wereld)
Oh, lieve mama
Wat is er met de wereld gebeurd?
Wat is er met de wereld gebeurd?
Wat is er met de wereld gebeurd?
Wat er met de wereld gebeurde was jij.
Yeah baby
Dat gebeurde er op de speciale dag.
Ooh, je komt binnen en neemt controle baby
Ik moet het hardop zeggen.
Want ik ben zo trots op je, mama.
Want voor nu ben ik trots en we zijn samen
Ja schat, zeg dat we samen zijn
Ik en jij en jij en ik, baby
Dat gebeurde er op die speciale dag.
Kom binnen.