Tower Of Power — This Time It's Real songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time It's Real" van Tower Of Power.

Songteksten

Saw me a girl today
Who walk with such a gentle sway
And I knew right from the start
She was the one who can cop my heart
I know someday
That we could happen
In a special way
I wish I may
I wish I might
Make you my all-star shining bright
And I know, I can feel it This time it’s real
Other girls that I had were fine
But they were mainly just to pass the time
Though I must confess I had some fun
Now I know that you’re the only one
All I can say girl
Is that I love you each and everyday
And if I may
If I might
I’ll make you the all-star of my life
And I know, I can feel it, hey
This time it’s real
And I know, I can feel it, hey
This time it’s real
Now’s the time for me to make my move
Girl we gotsa get in the groove
It’s what we do with the what we got
Gonna put us up in the slot
And I hope and pray
We’ll get together with no delay
It might be day
It might be night
It don’t matter anytime is right
And I know, (Oh) I can feel it (hey)
This time it’s real
And I know, (Ahh) I can feel it This time it’s real
And I know, I can feel it (yeay)
This time it’s real
And I know, I can feel it (yeah child)
This time it’s real
And I know, I can feel it (yes)
This time it’s real
And I know, I can feel it (hey)
This time it’s real
I can feel it This time it’s real
I can feel it This time it’s real
I can feel it

Songtekstvertaling

Ik zag vandaag een meisje.
Die lopen met zo ' n zachte zwaai
En ik wist het vanaf het begin
Zij was degene die mijn hart kan bevredigen.
Ik weet het op een dag
Dat we konden gebeuren
Op een speciale manier
Ik zou willen dat ik mag
Ik wou dat ik kon
Maak je mijn All-star stralend
En ik weet het, Ik kan het voelen deze keer is het echt
Andere meisjes die ik had waren in orde.
Maar ze waren vooral om de tijd te doden
Hoewel ik moet toegeven dat ik wat plezier had.
Nu Weet ik dat jij de enige bent.
Alles wat ik kan zeggen meisje
Is dat ik elke dag van je hou
En als ik mag
Als ik mag
Ik maak van jou de ster van mijn leven.
En ik weet het, Ik voel het.
Deze keer is het echt.
En ik weet het, Ik voel het.
Deze keer is het echt.
Nu is het tijd voor mij om mijn zet te doen.
Meisje we hebben een meisje in de groove
Het is wat we doen met wat we hebben.
Zet ons in de gleuf.
En ik hoop en bid
We komen zo bij elkaar.
Het kan dag zijn.
Het kan nacht zijn.
Het maakt niet uit.
And I know, (Oh) I can feel it (hey))
Deze keer is het echt.
En ik weet, Ik kan het voelen deze keer is het echt
En ik weet het, Ik voel het.)
Deze keer is het echt.
And I know, I can feel it (yeah child)
Deze keer is het echt.
En ik weet het ,Ik kan het voelen (ja)
Deze keer is het echt.
En ik weet het, Ik voel het.)
Deze keer is het echt.
Ik voel het deze keer. het is echt.
Ik voel het deze keer. het is echt.
Ik voel het.