Tower Of Power — It's Not The Crime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Not The Crime" van Tower Of Power.
Songteksten
I broke the law last night,
commited a criminal and sexual act.
She was on top in this state,
I said I went to get bopped.
And though I didn’t get caught,
I know in my mind I commited no crime,
Still by some fluke I’m here serving time,
Oh No!
It’s not the crime,
and it’s not the thought,
It’s not the deed,
It’s if you get caught.
I got some friends who like to stay HIGH,
Think of, the tax potential,
if it was legal to buy.
But instead the kid is forced,
to bust on victimless crimes,
It’s the look last bust,
Nickel and dime,
Oh, Oh…
It’s not the crime,
and it’s not the thought,
It’s not the deed,
It’s if you get caught.
Think of all them Profiteers,
and how they got that way,
Cause they sure the hell would not be there,
without the payoff game that’s played.
Think of what we could do,
if it was you that was in their shoes,
You either play the game
or else you lose,
Bad News,
It’s not who’s sold,
It’s not who’s bought,
and it’s not the kickbacks,
It’s if you get caught
It’s not the crime,
it’s not the thought,
and it’s not the deed,
It’s if you get caught.
Songtekstvertaling
Ik heb gisteravond de wet overtreden.,
hij pleegde een criminele en seksuele daad.
Ze lag bovenop in deze staat.,
Ik zei dat ik gepakt wilde worden.
En hoewel ik niet gepakt werd,
Ik weet dat ik geen misdaad beging.,
Nog steeds door een toevalstreffer zit ik hier vast.,
Oh Nee!
Het is niet de misdaad.,
en het is niet de gedachte,
Het is niet de daad.,
Het is als je gepakt wordt.
Ik heb vrienden die graag HIGH blijven.,
Denk aan het belastingpotentieel.,
als het legaal was om te kopen.
Maar in plaats daarvan wordt het kind gedwongen.,
om slachtofferloze misdaden op te pakken.,
Het is de laatste arrestatie.,
Nikkel en dubbeltje,
Oh, Oh…
Het is niet de misdaad.,
en het is niet de gedachte,
Het is niet de daad.,
Het is als je gepakt wordt.
Denk aan al die profiteurs.,
en hoe ze zo zijn geworden,
Want ze zouden er zeker niet zijn.,
zonder de uitbetaling spel dat wordt gespeeld.
Denk aan wat we kunnen doen.,
als jij het was die in hun schoenen stond,
Of je speelt het spel.
anders verlies je.,
Slecht Nieuws,
Het is niet wie verkocht is.,
Het is niet wie heeft gekocht,
en het zijn niet de smeergeld,
Het is als je gepakt wordt.
Het is niet de misdaad.,
het is niet de gedachte.,
en het is niet de daad.,
Het is als je gepakt wordt.