Tout Simplement Noir — Rien de bon sur la FM songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rien de bon sur la FM" van Tout Simplement Noir.
Songteksten
-Tiens y’a une ce-pla là-bas, là
-Ouais j’vais faire le tour
-Quelqu'un a du feu?
-Y'a une place juste là mec
-Vous avez du feu?
-Il s’en va lui
-Ouais mais ouais mais j’dois faire l’tour Jee regarde
-Mate les kisdés là bas
-Du coup j’ai pas payé l’assurance
-Eh c'était bon pour l'époque ça quand j’y pense, eh c'était fort hein
-Eh t’es sûr on va trer-ren là?
-Quelqu'un veut un peu de sson-boi là?
-Personne a une cassette derrière là?
-Nan j’ai pas de cassette, essaye la radio pour voir
-Y'a rien à la radio à cette heure-ci
-Ah essaye, on va gole-ri un peu
On va voir les nouvelles de-r-me en ce moment
Remplie d’amour…
-Voilà c’qu’il y a à la radio hein
-Eh génial
Le français est beau, le français me plaît
-Ohohohoh
Pour voir où sont les volontés de la France
-Ouah putain
-Chant-mé
-Que d’la daube hein
— La techno toujours
En chantant la, la, la quand je l’ai…
-Putain «Caroline» il passe tout le temps ce morceau
-Ambiance !
C’est pas joli joli d’agir en mal pol…
-Encore la-ui-c !
-On remet en arrière ou quoi
-Quelqu'un veut l’bedo?
-Ouais fais ner-tour
-Putain y’a vraiment rien ! J’crois qu’j’vais éteindre le poste
-Eh c’est bon ça
-Oh ça tape ça !
-Augmente un peu l’son !
— Ouais ça c’est net
Rien de bon sur la FM ! Rien de bon sur la FM ! Rien de bon sur la FM !
Non rien de bon sur la FM !
Rien de bon sur la FM ! Rien de bon sur la FM ! Rien de bon sur la FM !
Non rien de bon sur la FM !
Songtekstvertaling
-Daar is een ce-pla.
- Ja, ik ga eromheen.
Heeft iemand een vuurtje?
- Daar is een plek, man.
Heb je een vuurtje?
- Hij gaat weg.
- Ja, maar ik moet even kijken.
- Kijk eens naar de kisdés daar.
Dus ik heb de verzekering niet betaald.
- Eh het was goed voor die tijd als ik erover nadenk, eh het was geweldig huh
Weet je zeker dat we naar trer-ren gaan?
Wil er iemand wat sson-boi hier?
Heeft niemand daar een tape achter?
- Nee, Ik heb geen band.
- Er is niets op de radio op dit uur.
- Ah probeer, laten we gaan sip-ri een beetje
We zullen het de-R-me nieuws nu zien.
Gevuld met liefde…
Is dat wat er op de radio is?
- Geweldig.
Frans is mooi, Frans bevalt me
- Ohohohohoh
Om te zien waar de wil van Frankrijk is
Verdomme.
♪ Singing-me ♪
Die daube?
- Techno altijd
♪ Singing la, la, la when I got it ♪ …
- Verdomde "Caroline" hij spendeert de hele tijd dit stuk
Atmosfeer .
Het is niet leuk om op de verkeerde manier te handelen.…
- Nogmaals, La-U-c !
Achteruit of wat?
Wil iemand de Beko?
-Ja, draai maar om.
- Er is echt niets ! Ik denk dat ik het station sluit.
- Dat is goed.
- Oh, mijn God !
- Verhoog het geluid een beetje !
- Ja, dat is gaaf.
Niets goeds op FM ! Niets goeds op FM ! Niets goeds op FM !
Niet goed voor FM !
Niets goeds op FM ! Niets goeds op FM ! Niets goeds op FM !
Niet goed voor FM !