Tourniquet — White Knucklin\' the Rosary songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Knucklin\' the Rosary" van Tourniquet.

Songteksten

Don’t even try to tell me what prayer is for
My Genie in a bottle needs to give me some more
And when this mess is over-I don’t need Him anymore
I’ll put my God back on temporary ignore
If you will do what I need you to do
I’ll find some time to praise you when this whole thing is through
If you get me out of this, Oh great Almighty
I promise I’ll never do it again-well maybe???‚¬?¦
I get along fine most of the time
No thought for thanks or blessings sublime
When turmoil breaks through the shell of my comfort
My lack of a prayer life abort
White knucklin the rosary
I know my God by what He does for me Open only in case of emergency
White knucklin the rosary
When turmoil breaks through the shell of my comfort
My lack of a prayer life abort
An acrostic for prayer that I learned as a kid
Praise and repentance, ask for others, yourself
But now in my lackluster state of affairs
Give me what I ask for-beyond that who cares?
White knucklin the rosary
I know my God by what He does for me Open only in case of emergency
White knucklin the rosary
Pray without ceasing-give thanks for all things
A prayer life that’s missing the joy that can bring

Songtekstvertaling

Probeer me niet eens te vertellen waar bidden voor is.
Mijn Geest in een fles moet me meer geven.
En als deze rotzooi voorbij is, heb ik hem niet meer nodig.
Ik zal mijn God weer tijdelijk negeren.
Als je doet wat Ik wil dat je doet
Ik vind wel tijd om je te prijzen als dit allemaal voorbij is.
Als je me hieruit haalt, Oh Grote Almachtige
Ik beloof dat ik het nooit meer zal doen.??‚¬?¦
Ik kan het meestal goed vinden.
Geen dank en geen zegen.
Wanneer onrust breekt door de schelp van mijn comfort
Mijn gebrek aan een gebedsleven
Witte knoklin de rozenkrans
Ik ken mijn God door wat hij voor mij doet, alleen openen in geval van nood.
Witte knoklin de rozenkrans
Wanneer onrust breekt door de schelp van mijn comfort
Mijn gebrek aan een gebedsleven
Een acrostic voor gebed dat ik leerde als kind
Prijs en berouw, vraag naar anderen, jezelf
Maar nu in mijn magere toestand
Geef me wat ik vraag-buiten dat wat kan het schelen?
Witte knoklin de rozenkrans
Ik ken mijn God door wat hij voor mij doet, alleen openen in geval van nood.
Witte knoklin de rozenkrans
Bid zonder ophouden-bedank voor alles
Een gebedsleven dat de vreugde mist die kan brengen