Tourniquet — Ruminating Virulence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruminating Virulence" van Tourniquet.

Songteksten

Vision from the past
As you see yourself floating to shore
Tragedy that the water depth wasn’t
Three feet more
Diving from the cliff
Never thought it would come to this
Incoherent utterance
«Don't move the body like this»
Years later in the metal chair
Passing day after day
Bitterness permeates everything I do and say
What kind of God would do a thing like this?
Ruin my life
God’s got a funny sense of humor
When it comes to strife
The ways, mind and heart of God
Are certainly mysterious
«My plans are not your plans»
But remember this
That everything I do I do in love
To bring you closer to me No matter what your problems or Circumstances happen to be When you put away bitterness
You will see what you have missed

Songtekstvertaling

Visie uit het verleden
Als je jezelf naar de kust ziet drijven
Tragedie dat de waterdiepte niet
Nog een meter.
Duiken van de klif
Nooit gedacht dat het zover zou komen.
Onsamenhangende uitspraken
"Beweeg het lichaam niet zo»
Jaren later in de metalen stoel
Dag na dag passeren
Bitterheid doordringt alles wat ik doe en zeg
Wat voor God zou zoiets doen?
Mijn leven ruïneren
God heeft een raar gevoel voor humor.
Als het gaat om strijd
De wegen, geest en hart van God
Zijn zeker mysterieus
"Mijn plannen zijn niet jouw plannen»
Maar onthoud dit:
Dat alles wat ik doe ik doe in liefde
Om je dichter bij mij te brengen, wat je problemen of omstandigheden ook zijn, als je bitterheid wegstopt.
Je zult zien wat je gemist hebt.