Tourniquet — Melting the Golden Calf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melting the Golden Calf" van Tourniquet.
Songteksten
Bring us your trinkets, your baubles of gold
Join the debauchery, the young and the old
Let us bow down to his great golden calf
Darken our spirits, as we dance and we laugh
The golden calf takes shape — the idol of black hearts
The whole deed, from the sum of its parts
From the healer of sorrow came a great molten blast
With holy tongue of fire, the commandments were cast
Down from the mountain with two tablets of stone
In countenanc white, Moses walked down alone
Instructed by God to bring the people His word
Intoxicated by evil, their judgment obscured
Why should we listen to his set of his rules?
Deeper in sin sinks the assembly of fools
Though shalt not make graven images
Visiting evil in the land of the dust
Though shalt not have other gods before Me Then only then can you truly be free
Let us bow down to the King of kings
Melt down this idol and the evil it brings
Songtekstvertaling
Breng ons je snuisterijen, je gouden snuisterijen.
Doe mee aan de losbandigheid, de jongeren en de ouderen
Laten we buigen voor zijn grote gouden kalf.
Verduisteren onze geesten, terwijl we dansen en lachen
Het Gouden Kalf krijgt vorm - het idool van zwarte harten
De gehele daad, van de som der delen
Van de genezer van verdriet kwam een grote gesmolten knal
Met de Heilige tong van het vuur, werden de geboden geworpen.
Van de berg af met twee tabletten steen.
In het witte land liep Mozes alleen naar beneden.
Opgedragen door God om het volk zijn woord te geven
Bedwelmd door het kwaad, verduistert hun oordeel.
Waarom zouden we naar zijn regels luisteren?
Dieper in de zonde zinkt de samenkomst van dwazen
Maar geen afbeeldingen maken
Die op de aarde verderf zaaien.
Al zullen er geen andere goden voor mij zijn dan alleen dan kun je echt vrij zijn
Laat ons buigen voor de Koning der koningen.
Smelt dit idool en het kwaad dat het brengt