Tourniquet — Lost Language of the Andamans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Language of the Andamans" van Tourniquet.
Songteksten
Lost forever in the sea of forgetfulness
The Andaman dialect she takes to her grave
No one alive now — it cannot be saved
Spoken for centuries with culture and kin
Remote tropic island where it stays therein
Have you forgotten the language of our Lord?
He speaks in the rustling leaves
He speaks in the blackest darkness
He speaks when there are no words
He heals the brokenhearted
He binds up their wounds
He speaks when there are no words
Lost language of the Andamans
Songtekstvertaling
Verloren voor altijd in de zee van vergetelheid
Het Andamaanse dialect dat ze mee naar haar graf neemt.
Niemand levend nu-het kan niet worden gered
Eeuwenlang gesproken met cultuur en familie
Afgelegen tropisch eiland waar het daar blijft.
Ben je de taal van onze Heer vergeten?
Hij spreekt in de vurige bladeren.
Hij spreekt in de donkerste duisternis.
Hij spreekt als er geen woorden zijn.
Hij geneest de gebroken hart
Hij bindt hun wonden.
Hij spreekt als er geen woorden zijn.
Verloren taal van de Andamanen